CONTEXT OF THE IMPLEMENTATION in Greek translation

• πλαίσιο της εφαρμογής
• πλαίσιο της υλοποίησης
• πλαίσιο της εκτέλεσης
• πλαίσια της εφαρµογής
• πλαίσια της εφαρμογής

Examples of using Context of the implementation in English and their translations into Greek

the second meteorological station was installed in the context of the implementation of the LIFE GrIn project, in the Municipality of Heraklion.
πραγματοποιήθηκε η εγκατάσταση του μετεωρολογικού σταθμού στο πλαίσιο υλοποίησης του προγράμματος LIFE GrIn στο Ηράκλειο Κρήτης, με την παρουσία των Ερευνητών Δρ. Κ.

evaluation of groundwater quality is done in the context of the implementation of the provisions of EU
αξιολόγηση της ποιότητας των υπόγειων νερών, στο πλαίσιο εφαρμογής προνοιών κοινοτικής

The High-Level Conference will convene in the context of the implementation of the Investment Plan for Europe- the Juncker Commission's key initiative to support sustainable job creation
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου συγκαλείται στις Βρυξέλλες, στο πλαίσιο της εφαρμογής του Επενδυτικού Σχεδίου για την Ευρώπη-βασικής πρωτοβουλίας της Επιτροπής Γιούνκερ για την υποστήριξη της δημιουργίας βιώσιμων θέσεων εργασίας

The Commission, in its coordinating role, has already experienced this governance structure in the context of the implementation of the existing customs systems,
Ως συντονίστρια, η Επιτροπή έχει ήδη εμπειρία από αυτή τη δομή διακυβέρνησης στο πλαίσιο της υλοποίησης των υφιστάμενων τελωνειακών συστημάτων,

In the context of the implementation, an open innovation methodology will be used during the hackathon
Στο πλαίσιο της υλοποίησης θα χρησιμοποιηθεί μεθοδολογία ανοιχτής καινοτομίας κατά την οποία θα πραγματοποιηθεί hackathon,

their effectiveness should be a matter of priority in discussions between ministers at the Community level in the context of the implementation of the work programme on the objectives of education and training systems.
η αποτελεσµατικότητά τους θα πρέπει να αποτελέσουν ζήτηµα προτεραιότητας κατά τις συζητήσεις µεταξύ υπουργών στο κοινοτικό επίπεδο, στα πλαίσια της εφαρµογής του προγράµµατος εργασιών σχετικά µε τους στόχους των συστηµάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης.

national experts in the context of the implementation of ENISA's annual work programme.
των εθνικών εμπειρογνωμόνων στο πλαίσιο της υλοποίησης του ετήσιου προγράμματος εργασίας του ENISA.

In addition, in the context of the implementation of the Common Agricultural Policy(CAP),
Επιπρόσθετα, στα πλαίσια της εφαρμογής της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής(ΚΑΠ),

There is a need that the Baltic Sea countries also accentuate their efforts in the context of the implementation of the 1992 Baltic Sea Convention,
Χρειάζεται να εντείνουν επίσης οι χώρες της Βαλτικής Θάλασσας τις προσπάθειές τους, στα πλαίσια της εφαρμογής της Σύμβασης της Βαλτικής Θάλασσας του 1992,

the Republic of Austria establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II(1990- 1994).
της Δημοκρατίας της Αυστρίας για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της κατάρτισης στα πλαίσια της εφαρμογής του προγράμματος Cornell II(1990-1994).

establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II(1990-94).
για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της κατάρτισης στα πλαίσια της εφαρμογής του Comeu II( 1990-1994).

EFTA countries establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II COM(89)
των χωρών ΕΖΕΣ για την καθιέρωση συνεργασίας επί θεμάτων κατάρτισης στα πλαίσια της εφαρμογής του προγράμματος COMETT II COM(89)

the EFTA countries establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II(Rapporteur-General:
των χωρών ΕΕΣ για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της κατάρτισης στα πλαίσια της εφαρμογής του Comett II»(Γενικός εισηγητής:

the Republic of Austria establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of COMETT II(1990-1994).
της Δημοκρατίας της Αυστρίας για την καθιέρωση συνεργασίας στον τομέα της κατάρτισης στα πλαίσια της εφαρμογής του προγράμματος Comett Π(1990-1994).

In the context of the implementation of the project we are pleased to announce to the wider community of the media
Στα πλαίσια της υλοποίησης του έργου, το Ινστιτούτο Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών ΙΠΤΗΛ/ΕΚΕΤΑ βρίσκεται

General context This proposal is made in the context of the implementation of the basic Regulation
Γενικό πλαίσιο Η παρούσα πρόταση εντάσσεται στο πλαίσιο της εφαρµογής του βασικού κανονισµού

General context This proposal is made in the context of the implementation of the basic Regulation
Γενικό πλαίσιο Η παρούσα πρόταση εντάσσεται στο πλαίσιο της εφαρµογής του βασικού κανονισµού

Residence permits for investment activity are granted to nonEU/EEA citizens(investors or executives) in the context of the implementation of an investment project following a positive assessment of the investment by the Directorate for Foreign Capital at the Ministry of Economy and Development.
Οι άδειες διαμονής για επενδυτική δραστηριότητα παρέχονται σε πολίτες εκτός ΕΕ(επενδυτές ή στελέχη) στο πλαίσιο υλοποίησης επενδυτικού σχεδίου μετά από θετική αξιολόγηση της επένδυσης από τη Διεύθυνση Κεφαλαίων Εξωτερικού του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης.

It is also responsible for the exchange of additional information in the context of the implementation of Decisions 2008/615/JHA
Επίσης, είναι αρμόδιο για την ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών στο πλαίσιο εφαρμογής από τις αρμόδιες εθνικές αρχές,

Residence permits for investment activity are granted to non- EU/EEA citizens(investors or executives) in the context of the implementation of an investment project following a positive assessment of the investment by the Directorate for Foreign Capital at the Ministry of Economy and Development.
Οι άδειες διαμονής για επενδυτική δραστηριότητα παρέχονται σε πολίτες εκτός ΕΕ(επενδυτές ή στελέχη) στο πλαίσιο υλοποίησης επενδυτικού σχεδίου μετά από θετική αξιολόγηση της επένδυσης από τη Διεύθυνση Κεφαλαίων Εξωτερικού του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης.