EVALUATION OF THE IMPLEMENTATION in Greek translation

• αξιολόγηση της εφαρμογής
• αξιολόγηση της υλοποίησης
• αξιολόγηση της εκτέλεσης
• αξιολόγησης της εφαρμογής
• αξιολόγηση της εφαρµογής

Examples of using Evaluation of the implementation in English and their translations into Greek

The Commission is called upon to periodically report to the responsible committees of the European Parliament on the monitoring and evaluation of the implementation of the EU strategy
Καλεί την Επιτροπή να υποβάλλει περιοδικές εκθέσεις στις αρμόδιες επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την παρακολούθηση και την αξιολόγηση της εφαρμογής της στρατηγικής της ΕΕ

Throughout the period of evaluation of the implementation of internal control standards, the Commission has
Η Επιτροπή φρόντισε, καθ' όλη τη διάρκεια της αξιολόγησης της εφαρμογής των προτύπων εσωτερικού ελέγχου,

based on the results of an evaluation of the implementation of this regulation or whenever new technical
με βάση τα αποτελέσματα της αξιολόγησης της εφαρμογής του κανονισμού ή κάθε φορά που το απαιτούν οι νέες τεχνικές

based on the results of an evaluation of the implementation of this regulation or whenever new technical
με βάση τα αποτελέσματα της αξιολόγησης της εφαρμογής του κανονισμού ή κάθε φορά που το απαιτούν οι νέες τεχνικές

the Administrative Board shall commission an independent external evaluation of the implementation of this Regulation.
το διοικητικό συμβούλιο αναθέτει τη διεξαγωγή ανεξάρτητης εξωτερικής αξιολόγησης της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.

Whereas Article 11 of Decision 93/246/EEC stipulates that the Commission must carry out an evaluation of the implementation of the Tempus programme
(U) ότι το άρθρο 11 της απόφασης 93/246/ΕΟΚ ορίζει ότι η Επιτροπή θα προβεί σε αξιολόγηση της εφαρμογής του προγράμματος Tempus

For that reason, I welcome the Commission's intention to conduct an in-depth evaluation of the implementation of commitments undertaken by online platforms
Εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόθεση της Επιτροπής να προβεί σε εμπεριστατωμένη αξιολόγηση της εφαρμογής των δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν από τις ηλεκτρονικές πλατφόρμες

It welcomes the Commission's intention to conduct an in-depth evaluation of the implementation of commitments undertaken by online platforms
Εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόθεση της Επιτροπής να προβεί σε εμπεριστατωμένη αξιολόγηση της εφαρμογής των δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν από τις ηλεκτρονικές πλατφόρμες

till the end of 2019, an evaluation of the implementation of all contracted projects,
έως το τέλος του 2019, μια αξιολόγηση της υλοποίησης όλων των ανατεθέντων έργων,

relating to the monitoring and evaluation of the implementation of international agreements in fisheries
πρόκειται για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση της εκτέλεσης της κάθε διεθνούς συμφωνίας στον τομέα της αλιείας,

Evaluation of the implementation of the cohesion policy programmes co-financed by the structural funds in the period 2007-2013 should reflect the impact of projects selected within the cohesion policy framework on the recovery of the European economy,
Αξιολόγηση της υλοποίησης των προγραμμάτων της πολιτικής για τη συνοχή που συγχρηματοδοτούνται από τα διαρθρωτικά Ταμεία κατά την περίοδο 2007-2013 πρέπει να αντικατοπτρίζει τον αντίκτυπο των σχεδίων που έχουν επιλεγεί στο πλαίσιο της πολιτικής συνοχής για την ανάκαμψη της ευρωπαϊκής οικονομίας,

Whereas the evaluation of the implementation of the EU Drugs Strategy 2013-2020 recognised that the omission of a discussion on recent trends in cannabis policy had been noted by a wide range of stakeholders
Λαμβάνοντας υπόψη ότι, στο πλαίσιο της αξιολόγησης της εφαρμογής της στρατηγικής της ΕΕ για τα ναρκωτικά για το διάστημα 2013-2020, αναγνωρίζεται ότι η μη διεξαγωγή συζήτησης σχετικά με τις πρόσφατες τάσεις στην πολιτική για την κάνναβη έχει επισημανθεί

conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Chapter by Member States» authorities,
προßαίνουν σε αντικειµενική και αµερόληπτη αξιολόγηση της εφαρµογής από τις αρχές των κρατών µελών των πολιτικών της Ένωσης που προßλέπονται στο παρόν κεφάλαιο,

Interim evaluation of the implementation….
Ενδιάμεση αξιολόγηση της υλοποίησης της….

A second evaluation of the implementation of this Regulation took place 2003-2004.
Το 2003-2004 πραγματοποιήθηκε μια δεύτερη αξιολόγηση της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.

This Communication publishes the results of the final evaluation of the implementation of the IDABC programme.
Σκοπός της παρούσας ανακοίνωσης είναι παρουσιάσει τα αποτελέσματα της τελικής αξιολόγησης όσον αφορά την υλοποίηση του προγράμματος IDABC.

We need an evaluation of the implementation of the EU Anti-Discrimination Directive as we are doing for the Free Movement Directive.
Χρειαζόμαστε μια εκτίμηση της εφαρμογής της οδηγίας της ΕΕ κατά των διακρίσεων όπως κάνουμε για την οδηγία για την ελεύθερης κυκλοφορίας.

EN Official Journal of the European Union C 93/25 An external evaluation of the implementation of the Regulation was made in 2000.
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαι ̈κής Ένωσης C 93/25 Μια εξωτερική αξιολόγηση της εφαρμογής του κανονισμού πραγματοποιήθηκε κατά το 2000.

Other terms used are“report on the results of the application”,“evaluation of the implementation” and“report on the implementation and impact”.
Χρησιμοποιούνται και άλλοι όροι όπως«έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα της εφαρμογής»,«αξιολόγηση της εφαρμογής» και«έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και τον αντίκτυπο».

Responding to this need, the Cyprus Presidency presented its contribution on the evaluation of the implementation of the Program at today's JHA Council.
Ανταποκρινόμενη σε αυτήν την ανάγκη η Προεδρία παρουσίασε σήμερα τη συνεισφορά της στην αξιολόγηση της εφαρμογής του Προγράμματος.