EVALUATION OF THE IMPLEMENTATION in Italian translation

• valutazione dell'attuazione
• valutazione dell'applicazione
• valutazione dell'esecuzione
• valutare l'attuazione
• valutazione dell' attuazione

Examples of using Evaluation of the implementation in English and their translations into Italian

This is in line with The Hague Programme since the concept of“evaluation of the implementation as well as of the effects of all measures” encompasses both monitoring implementation itself
Ciò è in linea con il programma dell'Aia, in quanto“valutare l'attuazione e gli effetti di tutte le misure” significa non solo monitorarne l'attuazione

No 2309/93 following an evaluation of the implementation of existing legislation which is the subject of a report by the Commission to the Council
n. 2309/93 del Consiglio a seguito di un esame dell'applicazione di tale legislazione, che è stato oggetto di una relazione della Commissione al Consiglio

and of the findings in the evaluation of the implementation of the Visa Code,
paragrafo 2, sia dei risultati della valutazione dell'attuazione del codice dei visti:

I trust that the Commission will soon present an evaluation of the implementation of these agreements, so that by the next meeting of the EU-Georgia Cooperation Council it is possible to begin discussions on the course of further cooperation on visa issues.
Sono certa che la Commissione presenterà a breve una valutazione sull'attuazione di tali accordi, sicché alla prossima riunione del Consiglio di cooperazione UE-Georgia sarà possibile avviare le discussione in merito alla successiva cooperazione in materia di visti.

Last year, following our evaluation of the implementation of the strategy on employment,
L'anno scorso, dopo la valutazione sull'applicazione della strategia per l'occupazione,

This report is to contain assessment criteria allowing evaluation of the implementation of the scheme and whether there is a need to adapt it in view of the situation found during the application of measures under the scheme.
La relazione conterrà elementi che consentano di valutare l'applicazione del regime nonché l'eventuale necessità di procedere a degli adeguamenti, tenuto conto della situazione verificatasi nel corso dell'applicazione delle misure comprese nel regime.

The effectiveness of this quality commitment should be one input to the evaluation of the implementation of market opening to assess the necessity and feasibility of further
L'efficacia di questo impegno per la qualità dovrebbe contribuire alla valutazione dell'effettiva apertura del mercato al fine di determinare in quale misura sarà necessario

whereas such a system would also be helpful in the evaluation of the implementation of the Directive;
un simile sistema è inoltre utile alla verifica dell'attuazione della direttiva;;

Whereas Article 11 of Decision 93/246/EEC stipulates that the Commission must carry out an evaluation of the implementation of the Tempus programme
Considerando che l'articolo 11 della decisione 93/ 246/CEE stabilisce che la Commissione proceda ad una valutazione dell'attuazione del programma TEMPUS

After final adoption and evaluation of the implementation of the Framework Decision on combating trafficking in human beings,
Dopo l'adozione definitiva e la valutazione dell'attuazione della decisione-quadro relativa alla lotta contro la tratta degli esseri umani,

the development of long-term resident status for refugees, the evaluation of the implementation of the European Refugee Fund, etc.
l'elaborazione dello status di residente di lungo periodo per i rifugiati, la valutazione dell'applicazione del Fondo europeo per i rifugiati, ecc.

stipulates that the Commission must carry out an evaluation of the implementation of the Tempus programme
stabilisce che la Commissione proceda ad una valutazione dell'attuazione del programma TEMPUS

he indicated that the Commission was currently carrying out an evaluation of the implementation of the risk-capital plan which was scheduled for completion in 2003,
egli ha dichiarato che la Commissione sta effettuando una valutazione dell' attuazione del piano relativo al capitale di rischio, da completare entro il 2003,

auditing and evaluation of the implementation of the support plans which have been approved,
la revisione contabile e la valutazione dell'attuazione dei piani di sostegno approvati, vorrei sottolineare la

the EESC is recommending considering the gradual inclusion, after evaluation of the implementation of this proposed directive
il CESE raccomanda di considerare la possibilità di includere gradualmente, previa valutazione dell' attuazione della direttiva proposta

Evaluation of the implementation of the cohesion policy programmes co-financed by the structural funds in the period 2007-2013 should reflect the impact of projects selected within the cohesion policy framework on the recovery of the European economy,
La valutazione dell'attuazione dei programmi della politica di coesione cofinanziati dai Fondi strutturali nel periodo 2007-2013 deve rispecchiare l'impatto dei progetti selezionati all'interno del quadro politico sulla coesione per favorire la ripresa dell'economia europea,

Regarding the removal of checks on persons at internal borders, pending the evaluation of the implementation of the acquis not related to the Schengen Information System(SIS II)
Nella prospettiva di eliminare i controlli delle persone alle frontiere interne e aspettando la valutazione dell'attuazione dell'acquis non connesso al sistema d'informazione Schengen(SIS II)

The Council took note of a report on the evaluation of the implementation of Council Decision 2002/348/JHA of 25 April 2002 concerning security in connection with football matches with an international dimension(7151/1/04)
Il Consiglio ha preso atto di una relazione sulla valutazione dell'attuazione della decisione 2002/348/GAI del Consiglio del 25 aprile 2002, concernente la sicurezza in occasione di partite di calcio internazionali(7151/1/04) e approvato le seguenti conclusioni sulla

In Europe the legal Working Group has played an important role in the drafting process of the EC Directive 1986 on Commercial Agents, the evaluation of the implementation of that Directive and has actively contributed to the safeguarding of the position of Commercial Agents under Competition Law rules.
In Europa, il gruppo di lavoro giuridico ha svolto un ruolo importante nel processo di elaborazione della direttiva CE 1986, per Agenti di Commercio, la valutazione dell'attuazione della direttiva e ha contribuito attivamente alla salvaguardia della posizione degli agenti di commercio in regime di concorrenza a norma di legge.

will support the evaluation of the implementation of lifelong learning activities funded by the ESF, as part of the mid-term review of the Fund, which is due at the end of 2003.
recherà il suo sostegno alla valutazione dell' attuazione delle attività legate all' apprendimento permanente finanziate dall' FSE nel quadro della revisione intermedia del Fondo prevista per la fine del 2003.