PART OF THE IMPLEMENTATION in Italian translation

• parte dell'attuazione
• nel quadro dell'attuazione
• nel quadro dell'applicazione
• elemento dell'attuazione
• parte dell' attuazione
• nel quadro della realizzazione
• parte dell'implementazione

Examples of using Part of the implementation in English and their translations into Italian

Sebastian is a concentrate of all the policy applied to the post office today as part of the implementation of its strategic plan.
Sebastian è un concentrato di tutta la politica applicata per l'ufficio postale oggi come parte del l'attuazione del suo piano strategico.

in June 1997, and forms part of the implementation of the Partnership and Cooperation Agreement(PCA),•which entered into f orce on 1 December 1997.
e fa parte dell'attuazione dell'Accordo di partenariato e cooperazione(PCA- Partnership and Cooperation Agreement), entrato in vigore il Γ dicembre 1997.

the cost calculation model prepared by the European Commission as part of the implementation of the Euro-vignette Directive,
il modello di calcolo dei costi messo a punto dalla Commissione europea nel quadro dell'attuazione della cosiddetta direttiva"Eurovignette",

should have the possibility to transfer part of the implementation to each other, where it may benefit the implementation of a given action
dovrebbero poter trasferire reciprocamente parte dell'attuazione se ciò favorisce l'attuazione di una determinata azione e come ulteriormente precisato

when performing inspections as part of the implementation of the Directive, Member States must abide by Article 49 EC
in occasione dei controlli eseguiti nel quadro dell'applicazione della direttiva, gli Stati membri sono tenuti a rispettare l'articolo 49 CE

e.g. as part of the implementation of a town planning project
per esempio nel quadro della realizzazione di un progetto urbano

may further entrust part of the implementation to financial intermediaries provided that those bodies ensure under their responsibility that the financial intermediaries satisfy the criteria laid down in Articles 201(4)
possono a loro volta affidare parte dell' attuazione a intermediari finanziari, a condizione che tali organismi si assumano la responsabilità di garantire che gli intermediari finanziari soddisfano i criteri di cui all' articolo 201,

The course was convened as part of the implementation of ECOSOC resolution 2002/15,
Il corso è stato indetto come parte dell' attuazione della risoluzione ECOSOC 2002/15,

this annual report must be covered by a separate specific chapter as part of the implementation of the Lisbon strategy.
annuale dei progressi realizzati, che dovrà essere oggetto di un capitolo distinto nel quadro dell' attuazione della strategia di Lisbona.

The underlying aims of the EPA negotiations- part of the implementation of the Cotonou Agreement- essentially cover the following aspects:
Gli obiettivi di base dei negoziati APE, i quali rientrano nell' attuazione dell' Accordo di Cotonou, vertono essenzialmente sugli aspetti seguenti:

will continue to play a role in building a policy for the modernisation of higher education as part of the implementation of the important Lisbon Strategy,
continuerà a svolgere un ruolo nella definizione di una politica che modernizzi l'istruzione superiore in quanto parte dell'applicazione dell'importante strategia di Lisbona,

Brigade to David Richards, Dannatt was appointed Director, Defence Programme Staff at the MoD in 1996 and was responsible for part of the implementation of the Strategic Defence Review,
Dannatt venne nominato Direttore dello Staff del Programma di Difesa al Ministero della Difesa britannico nel 1996 e responsabile di parte dell'implementazione della Strategic Defence Review,

forms a part of the implementation of the Fifth Action Programme and of a series of measures aimed at an overall reduction of volatile organic compound(VOC) emissions in the Union, to extend the reduction of 30% between the years 1990 and 1999 to which the Commission is committed under the framework of
fa parte dell' attuazione del Quinto programma d' azione e rientra in una serie di misure volte ad una riduzione globale delle emissioni di composti organici volatili( COV)

when implementing funds of funds may further entrust part of the implementation to financial intermediaries provided that such bodies ensure under their responsibility that the financial intermediaries satisfy the criteria laid down in Articles 150(2)
quando attuano fondi di fondi, possono a loro volta affidare parte dell' attuazione a intermediari finanziari, a condizione che tali organismi si assumano la responsabilità di garantire che gli intermediari finanziari soddisfano i criteri di cui all' articolo 150,

may further entrust part of the implementation to financial intermediaries provided that these entities ensure under their responsibility that the financial intermediaries satisfy the criteria laid down in[Articles 57
possono inoltre affidare parte dell' attuazione a intermediari finanziari, a condizione che tali entità si assumano la responsabilità di garantire che gli intermediari finanziari soddisfano i criteri di cui[ all' articolo 57

Progress has been made on resettlement as part of the implementation of the EU-Turkey Statement,
sono stati compiuti progressi in materia di reinsediamento come parte dell' attuazione della dichiarazione UE-Turchia,

The Communication forms part of the implementation of the European Community's Programme of policy
Questa comunicazione fa parte dell' attuazione del programma della Comunità europea di politica

This proposal is part of the implementation of the Lisbon Strategy.
Questa proposta si iscrive nel contesto dell'attuazione della strategia di Lisbona.

The least effective part of the implementation process relates to data policies.
La parte meno efficace del processo di attuazione riguarda le politiche in materia di dati.

The Census is an important part of the implementation of the Framework Agreement.
Il censimento è una parte importante dell'attuazione dell'accordo quadro.