EVALUATION OF THE IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• оценка на изпълнението
• оценка на прилагането
• оценката на прилагането
• оценката на изпълнението

Examples of using Evaluation of the implementation in English and their translations into Bulgarian

shall undertake an objective and impartial evaluation of the implementation of the policies in the area of freedom,
да предприемат обективна и безпристрастна оценка на прилагането на политиките в областта на свободата,

conduct objective and impartial evaluation of the implementation of AFSJ policies by Member States' authorities.
на Комисията, може да приема мерки за установяване на реда и условията, при които държавите членки, в сътрудничество с Комисията,"> правят обективна и безпристрастна оценка на прилагането, от страна на органите на държавите членки, на политиките в областта на ПССП".

Whereas the evaluation of the implementation of the Regulation has revealed that the objectives of protecting human
Като има предвид, че оценката на прилагането на Регламента показа, че целите за защита

conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities.
правят обективна и безпристрастна оценка на прилагането, от страна на органите на държавите-членки, на посочените в настоящия дял политики на Съюза.

Whereas the evaluation of the implementation of Regulation(EC) No 1107/2009(hereinafter‘the Regulation')
Като има предвид, че оценката на прилагането на Регламент(ЕО)

Evaluation of the implementation of the cohesion policy programmes co-financed by the structural funds in the period 2007-2013 should reflect the impact of projects selected within the cohesion policy framework on the recovery of the European economy,
Оценката на изпълнението на програмите на политиката на сближаване, съфинансирани от структурните фондове в периода 2007-2013 г., следва да отразява въздействието на подбраните проекти в контекста на политиката на сближаване върху възстановяването на европейската икономика,

Whereas the evaluation of the implementation of the Regulation has revealed that the objectives of protecting human
Като има предвид, че оценката на прилагането на Регламент(ЕО) № 1107/2009(наричан по-долу„Регламентът“) показа,

immediately informed, or relating to the monitoring and evaluation of the implementation of international agreements in fisheries
така и по отношение на мониторинга и оценката на прилагането на международните споразумения в сектора на рибарството

conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities,
правят обективна и безпристрастна оценка на прилагането, от страна на органите на държавитечленки, на посочените в настоящия дял политики на Съюза,

conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities,
правят обективна и безпристрастна оценка на прилагането, от страна на органите на държавитечленки, на посочените в настоящия дял политики на Съюза,

conduct objective and impartial evaluation of the implementation of the Union policies referred to in this Title by Member States' authorities,
правят обективна и безпристрастна оценка на прилагането, от страна на органите на държавите-членки, на посочените в настоящия Дял политики на Съюза,

Interim evaluation of the implementation….
Междинно оценяване на прилагането на ком….

Monitoring and evaluation of the implementation; annexes.
Мониторинг и оценяване на изпълнението; приложения.

Reliable mechanisms for monitoring and evaluation of the implementation of the NRS;
Стабилни и достоверни механизми за наблюдение и оценка на изпълнението;

(14) An evaluation of the implementation of this Directive should be carried out regularly by the Commission.
(14) Комисията следва да извършва редовна оценка на прилагането на настоящата директива.

Followed on 24 July by a communica- tion on an interim evaluation of the implementation of the public health programme.
А на 24 юли- съобщение от- носно междинната оценка за изпълнението на Програмата за обществено здраве.

This will be the first systematic evaluation of the implementation of the NRM after it has been officially adopted in 2010.
Това ще бъде първата систематична оценка за изпълнението на НМН след официалното му въвеждане през 2010г.

An evaluation of the implementation of the Marrakesh Treaty in the EU should be carried out within a reasonable time frame.
В разумен срок следва да се извърши оценка на прилагането на Маракешкия договор в ЕС.

Other terms used are“report on the results of the application”,“evaluation of the implementation” and“report on the implementation and impact”.
Други използвани термини са„доклад за резултатите от прилагането“,„оценка на изпълнението“ и„доклад за прилагането и въздействието“.

conducting monitoring and evaluation of the implementation of programmes and projects in tourism;
осъществява мониторинг и оценка на изпълняваните програми и проекти в туризма;