EVALUATION OF THE IMPLEMENTATION in Romanian translation

• evaluarea punerii în aplicare
• evaluarea implementării

Examples of using Evaluation of the implementation in English and their translations into Romanian

I trust that the Commission will soon present an evaluation of the implementation of these agreements, so that by the next meeting of the EU-Georgia Cooperation Council it is possible to begin discussions on the course of further cooperation on visa issues.
Am încredere că, în curând, Comisia va prezenta o evaluare a punerii în aplicare a acestor acorduri, astfel încât, până la următoarea reuniune a Consiliului de cooperare UE-Georgia, este posibil să se înceapă discuțiile cu privire la continuarea cooperării privind aspectele legate de vize.

Any additional resources necessary for monitoring and evaluation of the implementation of the commitments as required by article 10 will be foreseen in the context of the future review of Decision 280/2004/EC concerning a mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions
Orice resurse suplimentare necesare pentru monitorizarea şi evaluarea punerii în aplicare a angajamentelor în temeiul articolului 10 sunt prevăzute în contextul revizuirii ulterioare a Deciziei 280/2004/CE privind un mecanism de monitorizare a emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul Comunităţii şi de punere în

If evaluation of the implementation of the Directive shows that this provision is insufficient
Dacă evaluarea implementării directivei indică faptul că această dispoziție este insuficientă

Whereas the evaluation of the implementation of Regulation(EC) No 1107/2009(hereinafter‘the Regulation')
Întrucât evaluarea punerii în aplicare a Regulamentului(CE) nr. 1107/2009(denumit în continuare„regulamentul”)

Evaluation of the implementation of the current Regulation has underlined the existence of several problem areas, falling into two main categories:
Evaluarea punerii în aplicare a prezentului regulament a subliniat existența mai multor domenii problematice care se încadrează în două categorii principale:

the EESC is recommending considering the gradual inclusion, after evaluation of the implementation of this proposed directive
persoanele cu limitări funcționale, CESE recomandă să se aibă în vedere, după evaluarea punerii în aplicare a acestei propuneri de directivă

The Board should provide an evaluation of the implementation of the EU fiscal framework,
Consiliul ar trebui să furnizeze o evaluare a punerii în aplicare a cadrului fiscal al UE,

The Commission anticipated this evaluation of the implementation of the Visa Code by publishing in November 2012 a Communication on the‘Implementation and development of the common visa policy to spur growth' and a‘Report on the functioning of Local Schengen Cooperation during the first two years of implementation of the Visa Code'.
Comisia a anticipat prezenta evaluare a punerii în aplicare a Codului de vize prin publicarea în noiembrie 2012 a unei comunicări privind„Punerea în aplicare și dezvoltarea politicii comune în materie de vize în vederea stimulării creșterii economice” și a„Raportului privind funcționarea cooperării locale Schengen în cursul primilor doi ani de punere în aplicare a Codului devize”.

relating to the monitoring and evaluation of the implementation of international agreements in fisheries
în legătură cu monitorizarea și evaluarea aplicării acordurilor internaționale din domeniul pescuitului

In parallel with the evaluation of the implementation of the Millennium Development Goals,
În paralel cu evaluarea punerii în aplicare a Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului,

The evaluations of the implementation of the EU policies in the area of freedom,
Evaluări ale punerii în aplicare a politicilor UE în domeniul libertății,

Interim evaluation of the implementation….
Evaluare intermediară a implementării co….

Interim evaluation of the implementation of the Public Health Programme(2003-2008).
Evaluare intermediară a punerii în aplicare a Programului de sănătate publică(2003-2008).

Ex post evaluation of the implementation of assistance shall include identifiable IPA component-specific results.
Evaluarea ex post privind punerea în aplicare a asistenței include rezultatele identificabile specifice pentru componentele IPA.

Ex post evaluation of the implementation of assistance shall be the responsibility of the Commission.
Evaluarea ex post privind punerea în aplicare a asistenței ține de responsabilitatea Comisiei.

Synthesis reports by the Commission every two years with a qualitative evaluation of the implementation by the Member States.
Rapoarte de sinteză ale Comisiei, la fiecare doi ani, cuprinzând o evaluare calitativă a punerii în aplicare de către statele membre.

Followed on 24 July by a communica- tion on an interim evaluation of the implementation of the public health programme.
La 24 iulie, o comunicare privind evaluarea intermediară a punerii în aplicare a programului de acţiune comunitară în..

comparable statistics are a prerequisite for evidence-based evaluation of the implementation of legislation and its efficiency and effectiveness.
comparabile sunt o condiție prealabilă pentru evaluarea bazată pe probe a punerii în aplicare a legislației și a eficienței și eficacității acesteia.

the Governing Board shall commission an independent external evaluation of the implementation of this Decision.
ani începând de la această dată, consiliul de administrație comandă o evaluare externă independentă a punerii în aplicare a prezentei decizii.

For a good evaluation of the implementation process, we choose to constantly monitor each of its stages,
Pentru o bună evaluare a evoluției procesului de implementare, alegem să monitorizăm constant, fiecare etapă a acestuia,