EVALUATION OF THE IMPLEMENTATION in French translation

• de l'évaluation de la mise en œuvre
• à l'évaluation de la mise en œuvre
• evaluation de la mise en œuvre
• à l'évaluation de l' application
• l'évaluation de l' exécution
• évaluer l'application
• d'évaluer la mise en œuvre
• de l'évaluation de la mise en oeuvre
• bilan de la mise en application
• examen de la mise en oeuvre

Examples of using Evaluation of the implementation in English and their translations into French

He also discusses the progress made in the evaluation of the implementation of the programme of work.
Il indique également les progrès accomplis en matière d'évaluation de la mise en œuvre du programme de travail.

Evaluation of the implementation of the right to education:
Évaluation de la mise en pratique du droit à l'éducation:

Question No. 6(b): Evaluation of the implementation of Act No. 2004228 of 15 March 2004.
Question n°6 b Bilan de l'application de la loi no 2004-228 du 15 mars 2004.

Every year, the Bank publishes an evaluation of the implementation of the Public Disclosure Policy.
Chaque année, la Banque publie un rapport d'évaluation sur la mise en œuvre de sa politique de divulgation.

Better evaluation of the implementation of NDPs and NSDSs that integrate culture is also crucial.
Une meilleure évaluation de la mise en œuvre des PND et des SNDD qui intègrent la culture est également cruciale.

Evaluation of the implementation of the recommendations made by the Board in its annual reports for 2005,
Évaluation de l'application des recommandations formulées par l'OICS dans ses rapports annuels pour 2005,

In June 2010 the Subcommittee would be performing its first evaluation of the implementation of its recommendations.
En juin 2010, le SPT procèdera à une première évaluation de la mise en œuvre de ses recommandations.

Follow-up and evaluation of the implementation of the National Early Childhood Development Strategy.
Suivi et évaluation de l'application de la Stratégie nationale pour le développement du jeune enfant;

The recent first evaluation of the implementation of the EU-Moldova Action Plan showed encouraging results
Le premier bilan de la mise en œuvre du Plan d'action UE-Moldova fait état de résultats encourageants

Decided to consider arrangements for an evaluation of the implementation of workshops' recommendations;
A décidé d'envisager de mettre au point un mécanisme d'évaluation de la mise en œuvre des recommandations des ateliers;

The Trade Observatory will be responsible for monitoring and evaluation of the implementation of the BIAT Action Plan and the CFTA.
L'Observatoire du commerce est chargé de suivre et évaluer la mise en œuvre du Plan d'action pour le renforcement du commerce intra-africain et de la ZLEC.

An evaluation of the implementation of the"Guidelines for Refugee Women" was conducted by a Refugee Policy Group's Senior Adviser for UNHCR;
Une évaluation de la mise en oeuvre des principes directeurs pour les femmes réfugiées a été faite par un conseiller principal du Refugee Policy Group pour le compte du HCR;

Evaluation of the implementation by Governments of recommendations made by the Board following its country missions 120.
Évaluation de l'application, par les gouvernements, des recommandations formulées par l'OICS à l'issue de ses missions dans les pays 120.

He also discusses the progress made in the evaluation of the implementation of the programme of work.
II indique egalement les progres accomplis en matiere d'evaluation de la mise en reuvre du programme de travail.

Monitoring and evaluation of the implementation of the Beijing Platform for Action by member States;
Contrôler et évaluer l'application du Programme d'action de Beijing par les États membres;

Nevertheless, the Committee is concerned about the absence of information regarding any evaluation of the implementation and impact of those measures.
Le Comité est cependant préoccupé par l'absence d'informations sur l'évaluation de l'application de ces mesures et de leur impact.

After the fact-finding missions, reports were prepared containing an evaluation of the implementation of basic tasks
Ces missions ont été suivies de l'établissement de rapports contenant une évaluation de l'exécution des tâches de base

Evaluation of the implementation experience on gender equity in the country implementation review process.
Bilan de l'application du principe d'équité entre les sexes dans le cadre du processus d'évaluation de l'application par pays.

The fund is not yet in place and no evaluation of the implementation of the first phase of the action plan has been performed.
Ce fonds n'est toujours pas en place et aucune évaluation de la mise en œuvre de la première phase de ce plan d'action n'a été effectuée.

The Committee will consider the evaluation of the implementation of its programme of work for the biennium 2004- 2005 ECE/CEP/2006/7.
Le Comité se penchera sur l'évaluation de l'application de son programme de travail pour l'exercice biennal 20042005 ECE/CEP/2006/7.