FRAMEWORK OF THE IMPLEMENTATION in Italian translation

• quadro dell'attuazione
• ambito dell' attuazione
• quadro dell'applicazione
• contesto dell'attuazione
• quadro della realizzazione
• quadro dell' attuazione
• ambito dell' applicazione

Examples of using Framework of the implementation in English and their translations into Italian

Council Decision(CFSP) 2019/538 of 1 April 2019 in support of activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction.
Decisione(PESC) 2019/538 del Consiglio del 10 aprile 2019 a sostegno delle attività svolte dall'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche(OPCW) nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa.

language learning in the framework of the implementation of the objectives of the European Year of Languages 2001;
l'apprendimento delle lingue nel quadro dell'attuazione degli obiettivi dell'Anno europeo delle lingue 2001.

its assessment of the work accomplished until now in the framework of the implementation of the Marrakech Agreements.
la sua valutazione dei lavori finora svolti nel quadro dell'attuazione degli accordi di Marrakech.

for example, in the framework of the implementation of the Lisbon Strategy.
per esempio, nel quadro dell'attuazione della strategia di Lisbona.

networks concerned support communication between administrations in the framework of the implementation of one or several Community acts.
le reti interessate servono da supporto alle comunicazioni fra amministrazioni nel quadro dell'attuazione di uno o più atti comunitari.

it is necessary to prepare a coordinated strategy for exiting from the broad-based stimulus policies when recovery is secured, in the framework of the implementation of the Stability and Growth Pact.
è necessario mettere a punto una strategia coordinata di uscita dalle politiche di stimolo su larga scala quando la ripresa sarà assicurata, nel quadro dell'attuazione del patto di stabilità e crescita.

alongside contributions by other key players and in the framework of the implementation of the Copenhagen Accord.
insieme con contributi di altri soggetti chiave e nel quadro dell'attuazione dell'accordo di Copenaghen.

The Commission assesses independently from cross compliance the requirements under SMRs defined bythe Member States in the framework of the implementation of the specific legislation of the areas concerned environment, health, etc.
La Commissione valuta indipendentemente dalla condizionalità i requisiti a titolo dei CGO definiti dagli Stati membri nel quadro dell'attuazione della normativa specifica nei settori in questione ambiente, sanità ecc….

priorities of individuals who are involved in social communication in the framework of the implementation of educational programs.
le priorità delle persone coinvolte nella comunicazione sociale nel quadro dell'attuazione dei programmi educativi.

including representatives of workers' organisations in the candidate countries, deriving from the implementation of Union action in the framework of the implementation of the Union social dimension.
azioni di informazione e formazione a beneficio delle organizzazioni dei lavoratori conseguenti all'attuazione dell'azione dell'Unione nel quadro dell'attuazione della dimensione sociale dell'Unione.

In the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, the Council also decided to support,
Nel quadro dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa il Consiglio ha inoltre deciso di sostenere,

The measure was taken in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction adopted by the European Council on 12 December 2003, which the EU is actively pursuing,
La misura è stata presa nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa adottata dal Consiglio europeo il 12 dicembre 2003, che l'UE sta perseguendo attivamente, in particolare fornendo

the Union supported the activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons by funding seven projects in the framework of the implementation of the European Union strategy against proliferation of weapons of mass destruction.
attività svolte dall'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche, finanziando sette progetti nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa 1.

governments of Member States are currently dealing with this in the framework of the implementation of Directive 2001/18 and the development of their national legislation relating to rules on cultivation
attualmente i governi e i parlamenti degli Stati membri, nel quadro dell'applicazione della direttiva 2001/18/CE e con la messa a punto delle rispettive legislazioni nazionali per quanto riguarda in particolare le colture

strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction WMD.
al fine di potenziarne le capacità di monitoraggio e di verifica e nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa ADM.

The Ministry of Public Finance, National Fund has implemented the following criteria satisfactorily for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme for Romania: audit trail,
Il Fondo nazionale del ministero delle Finanze ha attuato in modo soddisfacente i seguenti criteri relativi ai compiti finanziari che è chiamato a svolgere nel quadro dell' attuazione del programma Sapard per la Romania:

vocational training in tourism are considered also in the framework of the implementation of other Community programmes and actions.
della formazione professionale nel settore del turismo vengono considerati anche nell'ambito dell'attuazione di altri programmi e azioni comunitari.

activities under its nuclear security programme and in the framework of the implementation of the EU strategy against proliferation ofweapons of mass destruction→point 1.6.6.
nell' ambito del suo programma di sicurezza nucleare e nel quadro dell' attuazione della strategia dell' Unione europea contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa→ punto 1.6.6.

appropriate maintenance rules to tackle the noise problem in the framework of the implementation of Directive 2001/16/EC interoperability of trans-European conventional rail systems.
adeguate norme di manutenzione per risolvere il problema del rumore nell'ambito dell'attuazione della direttiva 2001/16/CE interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale.

for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard for measures 1.2.1,
Bulgaria, per quanto riguarda le funzioni finanziarie nell'ambito dell'attuazione del Sapard relative alle misure 1.2.1,