ASSESSMENT OF THE NEED - превод на Български

• оценка на необходимостта
• оценка на нуждата
• преценка на необходимостта
• оценката на необходимостта
• оценка на потребността

Примери за използване на Assessment of the need на Английски и техните преводи на Български

(a) an assessment of the need to review the Annex listing single-use plastic products,
Оценка на необходимостта от преразглеждане на приложението, в което се изброяват пластмасовите продукти за еднократна употреба,

and calls for an assessment of the need for additional fora,
организации и призовава за оценка на необходимостта от допълнителни форуми,

designation of European critical infrastructures, and a common approach to the assessment of the need to improve the protection of such infrastructures to contribute to the protection of people.
както и общ подход за оценка на необходимостта от подобряване на защитата на тези инфраструктури, с цел да се допринесе за защитата на населението.

This order shall be based on an assessment of the need, scope and proportionality of the requested disclosure, in accordance with national procedural rules
Това решение следва да се основава на оценка на необходимостта, обхвата и пропорционалността на изискваното оповестяване в съответствие с националните процесуални правила

This order should be based on an assessment of the need, scope and proportionality of the requested disclosure, in accordance with national procedural rules
Това решение следва да се основава на оценка на необходимостта, обхвата и пропорционалността на изискваното оповестяване в съответствие с националните процесуални правила

as well as, if appropriate, an assessment of the need for a legislative proposal amending this Regulation;
е целесъобразно, оценка на необходимостта от законодателно предложение за изменение на настоящия регламент;

in an irregular manner, in order to conduct an assessment of the need to detain them longer
за да се извърши преценка на необходимостта да бъдат задържани за по-дълго

In particular, in the ex ante assessment, the Member State must include an assessment of the need for, and level of, preferential remuneration to attract counterpart resources from private investors and/or a description of the mechanisms which will be used to establish the need for,
По-конкретно, в предварителната оценка държавите членки следва да включват оценка на потребността от преференциално възнаграждение за привличане на насрещни ресурси от частни инвеститори, както и неговия размер, и/или описание на механизмите, които ще се използват за установяване на потребността

In addition, that Member State claims that the projects‘Disib' and‘AES Geo Energy' must be excluded from the scope of the present action in so far as the requests for assessment of the need to carry out an environmental impact assessment were made before 1 January 2007.
Освен това тази държава членка твърди, че проектите„Дисиб“ и„АЕС Гео Енерджи“ трябва да бъдат изключени от предмета на този иск, доколкото исканията за преценка на необходимостта от извършване на оценка на въздействието им върху околната среда са подадени преди 1 януари 2007 г.

together with the assessment of the need to renew the right,
наред с оценката на необходимостта от удължаване на срока на правото,

designation of European Critical Infrastructures and the assessment of the need to improve their protection,
означаването на европейски критични инфраструктури и оценката на необходимостта от подобряване на тяхната защита,

together with the assessment of the need to renew the right,
наред с оценката на необходимостта от удължаване на срока на правото,

Assessment of the needs of the child.
Оценка на нуждите Договаряне на..

Assessment of the needs of the child and the family.
Оценка на нуждите на детето и семейството.

An assessment of the needs of the child and the family is done first.
Извършва се оценка на нуждите на детето и семейството.

Assessment of the needs of the young person.
Оценка на нуждите на младия човек.

Assessment of the needs of the child and the family.
Оценка на нуждите на кандидата/ семейството.

Preparing assessments of the need to improve parts of our site;
Изготвяне на оценки за необходимостта от подобряване на някои части на нашия сайт;

Assessment of the needs of consumers;
Оценка на потребностите на потребителите;

Individual assessment of the needs.
Индивидуализирана оценка на потребностите.