ASSOCIATED WITH SEVERE - превод на Български

• свързани с тежка
• свързва с тежка
• свързано с тежки
• свързана с тежка
• свързан с тежка

Примери за използване на Associated with severe на Английски и техните преводи на Български

The main risk factor for septic shock is sepsis that is severe and associated with severe infection and injury.
Основният рисков фактор за септичен шок е тежък сепсис и свързан с тежка инфекция и нараняване.

These so-called de novo mutations are linked to early infantile epileptic encephalopathy associated with severe epilepsy and cognitive impairment.
Тези така наречени de novo мутации са свързани с ранна детска епилептична енцефалопатия, свързана с тежка епилепсия и когнитивно увреждане.

I would say there's no question Mr. Pullman suffers from typical dissociative symptoms associated with severe psychological trauma.
Бих казала без съмнение, че господин Пулмън страда От типични дисоциативни симптоми свързани с тежка психологическа травма.

HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
може да е свързано с тежки обостряния на хепатита.

may be associated with severe malabsorption, especially if the patient loses weight.
може да бъде свързана с тежка малабсорбция, особено ако пациентът губи тегло.

is always associated with severe dehydration.
винаги е свързан с тежка дехидратация.

usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues(see section 4.4).
обикновено свързани с тежка хепатомегалия и чернодробна стеатоза(вж. точка 4.4).

HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
може да бъде свързано с тежки остри екзацербации на хепатита.

usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues.
обикновено свързана с тежка хепaтомегалия и чернодробна стеатоза.

haemorrhages, associated with severe thrombocytopenia, have occurred in patients treated with Vyxeos liposomal.
с летален изход, свързани с тежка тромбоцитопения, са настъпили при пациенти, лекувани с Vyxeos липозомен.

HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis(see section 4.4).
HBV може да бъде свързано с тежки остри екзацербации на хепатита(вж. точка 4.4).

Below are the features of back pain that can be associated with severe pathology.
По-долу са дадени функциите за болки в гърба, които могат да бъдат свързани с тежка патология.

Discontinuation of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka therapy in patients infected with HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
Прекратяването на терапията с Eмтрицитабин/Tенофовир дизопроксил Krka при пациенти, инфектирани с HBV, може да е свързано с тежки остри обостряния на хепатита.

Drinking some ginger tea is also effective in easing spasms associated with severe coughing.
Пиенето на чай от джинджифил, някои също е ефективен при облекчаване на спазми, свързани с тежка кашлица.

Discontinuation of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva therapy in patients infected with HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
Zentiva при пациенти, инфектирани с HBV, може да е свързано с тежки остри обостряния на хепатита.

the team is discovering DNA markers associated with severe addiction.
екипът открива ДНК маркери, свързани с тежка зависимост.

silymarin have been used for centuries to treat liver and gallbladder conditions and neither is associated with severe side effects.
силимарин са били използвани от векове за лечение на черния дроб нито е свързано с тежки странични ефекти.

Diet Free Weekends Solution Diet is often associated with severe restrictions and deprivations that cause only pain and suffering.
Диета често е свързана с тежки ограничения и лишения, които причиняват само болка и страдание.

An attack of acute angle-closure glaucoma may be associated with severe eye pain
Една атака на остра закритоъгълна глаукома могат да бъдат свързани с тежки болки в очите

Mitotane plasma levels higher than 20 mg/l may be associated with severe undesirable effects
Плазмени нива на митотан по-високи от 20 mg/l може да са свързани с тежки нежелани реакции