Примери за използване на At least until the end на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further, some political analysts expect the new president to appeal to NATO countries to suspend the withdrawal of troops at least until the end of 2016.
Dalee се очаква на обжалване новият президент да страните от НАТО да спре оттеглянето най-малко до края на 2016 г….retaining at least until the end of flowering… 11.
запазващи се най-малко до края на цъфтежа… 11.producers of phonograms shall last at least until the end of a period of fifty years computed from the end of the calendar year in which the fixation was made
на продуцентите на звукозаписи продължава най-малко до края на период от 50 години, изчисляван от Finally, the ECB's lending operations would continue to be conducted as fixed-rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the reserve maintenance period starting in March 2021.
Четвърто, ще продължим да провеждаме кредитните си операции по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.тримесечните дългосрочни операции по рефинансиране ще продължат да се провеждат като търгове с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-рано до края на последния период на поддържане на резервите за 2019 г.three-month longer-term refinancing operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the last reserve maintenance period of 2017.
рефинансиране като тръжни процедури с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на последния период на поддържане на резервите за 2019 г.Members also agreed to continue conducting lending operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary and at least until the end of the reserve maintenance period starting in March 2021.
Ще продължим да провеждаме кредитните си операции по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.(4) Кредитните операции на Евросистемата ще продължат да се провеждат по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.(4) Кредитните операции на Евросистемата ще продължат да се провеждат по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.Fourth, the Governing Council decided to conduct the Eurosystem's lending operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the reserve maintenance period starting in March 2021.
Четвърто, ще продължим да провеждаме кредитните си операции по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.Fourth, we will continue conducting our lending operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the reserve maintenance period starting in March 2021.
Четвърто, ще продължим да провеждаме кредитните си операции по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.A fourth decision was to continue conducting all our lending operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the reserve maintenance period starting in March 2021.
Четвърто, ще продължим да провеждаме кредитните си операции по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.three-month longer-term refinancing operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the last reserve maintenance period of 2017.
рефинансиране като тръжни процедури с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на последния период на поддържане на резервите за 2019 г.Then we have the fixed-rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, at least until the end of the reserve maintenance period starting in March 2021.
Ще продължим да провеждаме кредитните си операции по тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, който започва през март 2021 г.also global demand for rentals will remain low at least until the end of the year(which automatically for some time eliminates the question of a possible price increase).
в световен мащаб търсенето на наеми ще остане ниска най-малко до края на годината(което автоматично за известно време премахва въпросът за възможно увеличение на цените).three-month longer-term refinancing operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the last reserve maintenance period of 2019.
рефинансиране като тръжни процедури с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на последния период на поддържане на резервите за 2017 г.тримесечните дългосрочни операции по рефинансиране ще продължат да се провеждат като търгове с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-рано до края на последния период на поддържане на резервите за 2019 г.as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the third maintenance period of 2011 on 12 April 2011.
фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на периода на поддържане на резервите, приключващ през декември 2016 г.three-month longer-term refinancing operations as fixed rate tender procedures with full allotment for as long as necessary, and at least until the end of the last reserve maintenance period of 2019.
продължат да се провеждат като търгове с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-рано до края на последния период на поддържане на резервите за 2019 г.операции по рефинансиране и тримесечните операции по дългосрочно рефинансиране като тръжни процедури с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение толкова дълго, колкото е необходимо, и най-малко до края на последния период на поддържане на резервите за 2019 г.
