ATTEMPT TO CHANGE - превод на Български

• опит за промяна
• опит да промени
• се опитват да променят
• опит да променя
• опити за промяна
• да се опитаме да променим
• се опитва да променя
• се опита да коригира

Примери за използване на Attempt to change на Английски и техните преводи на Български

He even offered to pay Colombia's debt in an attempt to change the extradition laws- only about $10 billion.
Дори в опит да промени законите за екстрадиция на Колумбия, той предложил да плати дълга на държавата, който тогава бил в размер от над 10 млрд. долара.

This is the reason why so many people who attempt to change their lives using the Law of Attraction fail.
Това е причината, поради която толкова много хора, които се опитват да променят живота си, като използват Закона за привличането, не успяват.

In an attempt to change this, the municipality partnered with a private foundation to try to make vocational high schools more modern and interesting for students.
В опит да промени това общината си партнира с частна фондация, която да опита да направи професионалните гимназии по-модерни и интересни за учениците.

Reaganomics was the most ambitious attempt to change the course of American economic policy since Franklin Roosevelt's administration.
Нисканин Рейгъномиката беше най-сериозният опит за промяна на хода на икономическата политика в САЩ от страна на администрацията от времето на Новия курс на Рузвелт.

Without some form of compensation, it is difficult to see why the propertyless should meekly accept the situation rather than attempt to change it.
Ако няма някаква форма на компенсация, е трудно да се разбере, защо безимотните трябва смирено да приемат ситуацията вместо да да се опитат да я променят.

Control sensitive instructions Those that attempt to change the configuration of resources in the system.
Инструкции, чувствителни към контрола Тези, които се опитват да променят конфигурацията на ресурсите в системата.

In his attempt to change the situation and improve the image quality,
В негов опит да промени ситуацията и да подобри качеството,

The definition of prevention is any systematic attempt to change the circumstances that promote,
Превенция е всеки систематичен опит за промяна на обстоятелствата, които промотират,

Of course, we condemn any action that has a clear terrorist nature, any attempt to change the situation with the use of force,” Putin said.
Разбира се, осъждаме всички действия с явно терористичен характер, всички опити за промяна на ситуацията с помощта на сила", отбеляза Путин, цитиран от ТАСС.

The young woman makes her first timid attempt to change something in her life- she sends a postcard to Villu,
Младата жена прави първия си плах опит да промени нещо в живота си- тя изпраща картичка на Вильо,

Prevention is defined as any systematic attempt to change the circumstances that promote,
Превенция е всеки систематичен опит за промяна на обстоятелствата, които промотират,

when the Whites attempt to change it with the paw, fate finds a way to set things right.
което не може да се промени, а когато Белите се опитват да я променят с лапата, съдбата намира начин да поправим нещата.

Of course, we condemn any action that is clearly of a terrorist nature, any attempt to change the situation with the help of force,” Putin added.
Разбира се, осъждаме всички действия с явно терористичен характер, всички опити за промяна на ситуацията с помощта на сила", отбеляза Путин.

It is not permissible to twist the welded parts or attempt to change the position of the fitting relative to the axis.
Не е допустимо завъртане на заварените части или опит за промяна на положението на фитинга по отношение на оста.

Gerry teams up with younger charismatic poker player, Curtis, in an attempt to change his luck.
Гери се съюзява с по-младия харизматичен покер играч Къртис в опит да промени късмета си.

which will attempt to change the gameplay.
играта GetAmped2, които ще се опитват да променят геймплея.

He adds that"the current technical talk agreement is sustainable for Pristina and Belgrade, and any attempt to change it would mean breaking the status-quo position of the talks.".
Той добавя, че"сегашното споразумение за технически преговори е устойчиво за Прищина и Белград и всеки опит за промяна би означавал промяна на статуквото на преговорите.".

Gerry teams up with younger charismatic poker player, Curtis, in an attempt to change his luck.
Гери се съюзява с по-младия харизматичен покер играч Къртис в опит да промени късмета си.

So, he admits that it's imperfect, but he refrains from any attempt to change it.
Така че, той призна, че този термин е несъвършен и се въздържа от всякакъв опит да го промени.

Completely reflexively, the muscles fix the body in the posture in which they were seized by a fit of pain, any attempt to change the posture is accompanied by strong,"tearing" pains.
Напълно рефлексивно, мускулите поставят тялото в позата, в която са били хванати от болка, всеки опит за промяна на позата е съпроводен от силни,"разкъсващи" болки.