AUNTIES - превод на Български

• лели
• лелички
• лелите
• леля

Примери за използване на Aunties на Английски и техните преводи на Български

I know our aunties got together and set up this
Знам, че леля ти е уредила тази среща за вечеря,

adults with uncles aunties.
възрастни с чичовци лели.

Aunties, grannies, and grandpas are always ready to take care of the children in their lives, but the aunt has more endurance than the grandparents.
Лелите, бабите и дядовците винаги са готови да се грижат за децата, но лелята е по-издръжлива от бабите и дядовците.

Even under 40 years old aunties buy gaskets,
Дори под 40-годишна възраст леля купуват уплътнения, като се увериха 10 пъти,

of course, it's just Mother will be there and all the aunties, and they're going to bring their kids.
все още сте добре дошли, разбира се, само че майка ми ще бъде там и всичите лели, и те ще доведат децата си.

Mothers and aunties would ask neighbours
Майките и лелите разпитвали съседи

Having your brand and model of choice picked out makes life easier when grandma, aunties or work friends ask how they can help.
Като изберете марката и модела си на избор прави живота по-лесен, когато баба, леля или работещи приятели питат как могат да помогнат.

raised by his mother and his aunties and uncles.
със своята майка, лели и вуйчовци.

For the old people in my family- Mummy, the aunties, Grandad- the accumulation of beautiful objects is a life goal.
За старите в семейството- мама, лелите, дядо, събирането на красиви предмети е цел в живота.

too,… aunties and uncles, friends old and new.
също… лели и чичовци, приятели стари и нови.

Aunties play such a significant role in their nieces
Лелите играят значителна роля в живота на своите племенници

Since I come here from Spain, leaving my five mothers, and four aunties with.
Откакто аз пристигнал от Испания и оставил моите пет майки и четири лели съвсем самички.

But aunties are equivocal figures of affection,
Но лелите са двусмислени фигури,

I imagine the effect Burt Lancaster had on his mother and aunties… must have felt like a kind of magic.
Представям си ефекта, който Бърт Ланкастър е имал върху майка му и лелите му… трябва да е изглеждал като някакъв вид магия.

nephew needs advice and guidance, the aunties are always ready to help.
племенникът им се нуждаят от съвет и напътствия, лелите винаги са готови да помогнат.

just hope that the boy's aunties don't know how to find you.
тук долу при мен. Просто се надяваш, лелите на момчето да не знаят как да те намерят.

But in our families traditionally uncles… And aunties get together
Но в нашите семейства по традиция чичовците… и лелите се събират заедно

uncles, aunties, cousins, or a partner
чичовци, лели, братовчеди или съпруг

perfect to send to the friends, aunties and your mum to make sure you're getting the baby products you really need… click here!
за да изпратят на приятелите, леля и майка си, за да сте сигурни, че получавате бебешките продукти, от които наистина се нуждаете…!

Your aunts are here.
Твойте лели са тук.