Examples of using Aunties in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm assuming, because you're still alive, Okay.- that the aunties do not know?
I love our aunties.
Um, let's go from,"No, Aunties, it's me.-Yeah.
Jo. Vezmeme to od„Ne, tetičky, to jsem já“.Yeah. Um, let's go from,"No, Aunties, it's me.
Jo. Vezmeme to od„Ne, tetičky, to jsem já“.The aunties are not surgeons either, Ambrose.- I'm not a surgeon, but the aunties.
Nejsem chirurg, ale tetičky… Tetičky taky nejsou chirurgové, Ambrosi.I'm not a surgeon, but the aunties… The aunties are not surgeons either, Ambrose.
Nejsem chirurg, ale tetičky… Tetičky taky nejsou chirurgové, Ambrosi.Your aunties, your cousins.
Na tvé tety, bratrance a sestřenice.Shirley Maxwell. She's one of those neighborhood aunties.
Gogo, we just become aunties.
Gogo, jsou z nás tetičky.Over at the pal gow table with the Aunties, that's Sherry Yang.
Támhle u stolu s Pai gow s těma tetkama je Sherry Jangová.Do we look like"aunties"?
Vypadáme jako tetky?brothers and sisters, aunties, uncles, grandmas
bráškové a sestry, tetičky, strejdové, babičkymy grandparents, my aunties, my uncles, my little cousin Brucie and Min-Min and them.
prarodiče tety, strýce svýho malýho bratránka Brucieho a Min-Mini.Now you want to hide out down here with me, and just hope that the boy's aunties don't know how to find you.
Teď se chceš schovávat tady dole se mnou a doufat, že tě chlapečkovy tetičky nenajdou.Every one of his five aunties that raised him when they realized Ronald ran away,
Každá z jeho pěti tetiček, které ho vychovaly, měla infarkt. kdy si uvědomili,And now you wanna hide out down here with me, and just hope that the boy's aunties don't know how to find you.
Teď se chceš schovávat tady dole se mnou a doufat, že tě chlapečkovy tetičky nenajdou.my Mom and her friends and all my aunties will never come into this shop again.
moje matka a její přátelé a všechny mé tety nikdy nepřijdou znovu do tohoto obchodu.But that night, our wedding night, every one of his five aunties that raised him when they realized Ronald ran away,
Každá z jeho pěti tetiček, které ho vychovaly, měla infarkt. kdy si uvědomili,Since I come here from Spain leaving my five mothers, and four aunties with no.
Když jsem odešel ze Španělska sem, kde jsem nechal svých pět matek a čtyři tetičky bez.Well, I might have dipped into the family savings and uncles, they invested a bit as well. to get the deposit, but your aunties.
Možná jsem musela sáhnout na rodinné úspory, ale tvé tety a strýčkové taky trochu investovali.
