AUTHORISING OFFICER - превод на Български

• разпоредител с бюджетни кредити
• разпоредител
• упълномощен служител
• оторизиращ служител
• оторизиран служител
• оторизиращият служител
• упълномощено длъжностно лице
• разпоредителят с бюджетни кредити
• разпоредителя с бюджетни кредити
• упълномощения служител
• упълномощеният служител
• разпоредителят с бюджетните кредити

Примери за използване на Authorising officer на Английски и техните преводи на Български

Notwithstanding paragraph 1, the authorising officer may keep analytical accounts.
Независимо от параграф 1, упълномощеният служител може да води аналитични сметки.

Establishment of an amount receivable is the act by which the authorising officer.
Установяването на съществуващо вземане е актът, с който упълномощеният служител.

(a) effective segregation of the duties of authorising officer and accounting officer;.
Ефективно разделяне на функциите на разпоредител с бюджетни кредити от тези на счетоводителя;

The internal auditor may not be either authorising officer or accounting officer..
Вътрешен ревизор не може да бъде оправомощаващият служител или счетоводителят.

Notwithstanding paragraph 1, the authorising officer may keep analytical accounts.
Независимо от параграфи 2 и 3 първично оправомощеният разпоредител може да води аналитични сметки.

The Executive Director shall act as authorising officer and shall implement the Authority's annual budget.
Отговорният член действа като разпоредител с бюджетни кредити и изпълнява годишния бюджет на Органа.

The authorising officer by delegation may put in place ex post controls to verify operations already approved following ex ante controls.
Оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити може да въведе последващ контрол за проверяване на операциите, които вече са одобрени след извършване на предварителния контрол.

Based on the documents submitted, if the authorising officer considers that financial capacity is weak, s/he may.
Въз основа на представените документи, ако вторично оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити счита, че финансовият капацитет не е задоволителен, той може.

The European Parliament shall delegate the duties of Authorising Officer with respect to those appropriations to the Director of the Authority.
Европейският парламент делегира задълженията на разпоредител с бюджетни кредити по отношение на тези кредити на директора на Органа.

Authorisation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible, by issuing a payment order,
Разрешението на разхода е актът, с който отговорният упълномощен служител, чрез издаване на нареждане за плащане,

The authorising officer responsible may be assisted by a committee to evaluate
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити може да бъде подпомаган от комитет при оценяването

Each Authorising Officer and accounting officer shall be liable to disciplinary action
Всеки упълномощен служител и счетоводител подлежи на дисциплинарни мерки и изплащане на обезщетение,

If no such daily rate is published, the authorising officer responsible shall use the one referred to in paragraph 3.
Ако не е публикуван такъв дневен курс, отговорният разпоредител с бюджетни кредити използва курса, посочен в параграф 3.

III paragraph 4, the words"the national authorising officer" shall be replaced by the words"relevant officer";
В параграф 4, думите„национален оторизиращ служител“ се заменят с думите„съответния оторизиращ служител“;

The authorising officer by delegation should report to his or her Union institution on the performance of the duties in the form of an annual report.
Оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити следва да докладва на своята институция на Съюза за изпълнението на задълженията под формата на годишен отчет.

The Commission, through the Head of Delegation, shall inform the National Authorising Officer of such allocated grants.";
Комисията чрез ръководителя на делегация информира Националния оторизиран служител за отпускането на тези средства.".

On the basis of the documents submitted, if the authorising officer considers that financial capacity is not satisfactory, he may.
Въз основа на представените документи, ако вторично оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити счита, че финансовият капацитет не е задоволителен, той може.

The authorising officer is financially liable only for the execution of the tasks entrusted to him.
Съответният оторизиращ служител носи финансова отговорност само за възложените му задачи по изпълнение.

The Territorial Authorising Officer shall assume financial responsibility only for the executive tasks entrusted to him.
Териториалният разпоредител поема финансова отговорност само за задачите, с чието изпълнение е натоварен.

shall inform the authorising officer.
информира отговорния упълномощен служител.