AUTHORIZED CAPITAL - превод на Български

• уставния капитал
• оторизиран капитал
• одобреният капитал
• уставният капитал
• уставен капитал
• оторизираният капитал
• упълномощен капитал

Примери за използване на Authorized capital на Английски и техните преводи на Български

It is also possible to replenish the authorized capital with property, the following are compiled.
Също така е възможно да се попълни уставния капитал с имущество, следното е съставено.

As an authorized capital may make money
Като оторизиран капитал може да се правят пари

The size of the authorized capital is prescribed instatute
Размерът на уставния капитал е определен вустава

The authorized capital of a joint-stock company is divided into shares with a nominal value of at least 1 euro each and distributed among the founders-participants of the company.
Одобреният капитал на акционерно дружество е разделен на акции с номинална стойност най-малко 1 евро всяка и е разпределен между учредителите-участници на дружеството.

The decree states that startups should possess authorized capital of at least₽100 million rubles(>$1.7 million).
Постановлението гласи, че новосъздадените компании трябва да притежават упълномощен капитал от поне 100 милиона рубли(>1.7 милиона долара).

Payment of the authorized capital will allow the structure to apply for a license to carry out additional operations.
Плащане на уставния капитал ще позволи на структурата да кандидатства за лиценз за извършване на допълнителни операции.

you do not need to have the authorized capital and legal address,
не е необходимо да имате упълномощен капитал и юридически адрес,

suffer a loss only within their share in the authorized capital.
понасят загуба само в рамките на своя дял в уставния капитал.

The authorized capital of the companies increased repeatedly,
Уставният капитал на дружествата нараства многократно,

Ratio of"Volume of sales/ equity"- characterizes the efficiency of use of the authorized capital of the enterprise.
Съотношение на"Обем на продажбите/ капиталови"- характеризира ефективността на използване на уставния капитал на предприятието.

The authorized capital is the property
Уставен капитал- това е имущество

Since 2009, the authorized capital at the opening of a Bulgarian company may be only 2 lev(€ 1).
От 2009 година уставният капитал при откриване на българско дружество може да е общо 2 лева(1 Евро).

Increase of the authorized capitalIn the first place, you must decide to increase the authorized capital.
Увеличение на учредения капиталЗа първо място трябва да решите да увеличите уставния капитал.

The next thing you need to do- to create authorized capital(not less than 10 000 rubles).
Следващото нещо, което трябва да направите- да създадете уставен капитал(а не по-малко от 10 000 рубли).

At present, the authorized capital of the company has not been paid in full,
Към момента уставният капитал на фирмата не е внесен изцяло, поради липса на достатъчно възможности,

In concordance with article 90 of the RF Civil Code the authorized capital of the limited liability company is made out of the value of its shares purchased by the participants.
От Гражданския кодекс на Руската федерация, уставният капитал на дружество с ограничена отговорност се събира от стойността на придобитите от неговите участници акции.

An additional-liability company is recognized to be a company established by one or more persons, the authorized capital of which is divided into stocks of the sizes determined by its constituent documents;
Дружеството с допълнителна отговорност е дружество, учредено от едно или няколко лица, чийто уставен капитал е разделен на дялове от размерите, определени с учредителните документи;

In addition, it will be necessary to provide an accounting statement for the year preceding the period when it was decided to increase the authorized capital in this way.
Освен това ще бъде необходимо да се представи счетоводен отчет за годината, предхождаща периода, в който е било решено да се увеличи уставният капитал по този начин.

It is a private company where it is entered into by two to fifty people with an authorized capital of at least N10,000.
Тя е частна фирма, където е сключен от две до петдесет души с уставен капитал от най-малко N10, 000.

fact is added here, when the authorized capital exceeds the value of assets).
за привилегированите активи(но фактът се добавя тук, когато уставният капитал надвишава стойността на активите).