AUTHORS WRITE - превод на Български

• пишат авторите
• автори пишат
• пишат изследователите
• авторите на писмото

Примери за използване на Authors write на Английски и техните преводи на Български

Determination of the risk of secondary transmission of the vaccine virus would require a focused clinical study,” the authors write.
Вероятният риск за вторична трансмисия на атенюирания вирус изисква провеждането на клинично проучване“, пишат авторите в заключение.

with sufficient technological prowess relatively straightforward to detect,” the authors write.
с достатъчна технологична сила те са сравнително лесни за откриване“, пишат авторите.

These endocrine benefits of SVR provide additional justification for considering antiviral treatment in all patients with diabetes," the authors write.
Тези ендокринни ползи от SVR предоставят допълнителна обосновка за разглеждане на антивирусното лечение при всички пациенти с диабет", пишат авторите.

oxidative stress which may lead to changes in the arteries, the authors write.
оксидативен стрес, който може да доведе до промени в артериите, пишат авторите.

Observing a piece of fruit burst into flames in a microwave oven is exciting and memorable," the authors write.
Гледката на парченце плод, което избухва в пламъци в микровълнова фурна, е вълнуваща и запомняща се“, пишат авторите.

smartphones to find partners, about 70% of whom are aged 16 to 34, the authors write.
за да намерят партньори, относно 70% от които са на възраст 16 към 34, пишат авторите.

The TRAPPIST-1 system is a compact analogue of the inner Solar System,” the authors write in Nature.
Системата на TRAPPIST-1 е компактен аналог на вътрешната Слънчева система“- пишат авторите на изследването, публикувано в научния журнал Nature.

Also, lifestyle factors were self-reported, which, as the authors write, means that"measurement errors are inevitable.".
Освен това, рисковите факторите за начина на живот са регистрирани на база самооценка на участниците, което, както пишат авторите, означава, че„грешките в измерването са неизбежни“.

New Caledonian crows are renowned for their unusually sophisticated tool behavior," the study authors write.
Новокаледонските врани са известни с необичайно сложното си поведение с използване на инструменти", пишат авторите на изследването.

The authors write about everything, but it is better to choose topics that are in demand.
Авторите пишат за всичко, но е по-добре да избират теми, които са търсени.

The authors write,"This result provides further evidence that most melanomas do not originate from malignant transformation of nevus cells.".
Авторите пишат:“Този резултат да ва допълнителни доказателства, че повечето меланоми не произхождат от злокачествена трансформация на клетки на невуса.

Com, the authors write that parents are generally most anxious about their kids' achievement when those kids are smart and already doing well in school.
Com, авторите пишат, че родителите обикновено са по-загрижени за постиженията на своите деца, когато децата са им умни и вече се справят добре в училище.

The authors write that heroin provision“may help[addicted people] to remain in treatment, limit the use of street drugs, reduce illegal activities
Авторите пишат, че осигуряването на хероин„ може са помогне на пристрастените да продължат лечението, да намалят употребата на наркотици от улицата,

The authors write that blockchain is a“superior database,”
Авторите пишат, че blockchain е"най-висока база данни"

This, as the authors write, indicates"a lack of knowledge about the relative health risks of SC compared with marijuana.".
Според авторите това показва„липса на знания относно рисковете от синтетичните канабиноиди в сравнение с тези от марихуаната“.

However, the authors write that there is moderate evidence that regular marijuana use is connected to an increased risk of social anxiety.
Въпреки това авторите има доказателства, че редовната употреба на марихуана е свързана с повишен риск от социална тревожност.

Poor olfaction among older adults with excellent to good health may be an early warning sign for insidious adverse health conditions that eventually lead to death,” the authors write.
P или обонянието при възрастни възрастни с отлично до добро здраве може да бъде ранен предупредителен знак за коварните неблагоприятни състояния на здравето, които в крайна сметка водят до смърт", пишат изследователите.

providing insight into what emotions influence drink choice between different groups in the population,” the authors write.
то може да разкрие какви емоции влияят на избора на напитки между различните групи на населението", пишат изследователите в проучването.

The authors write that some major national estimates support their finding,
Авторите пишат, че някои национални статистики подкрепят данните от тяхната оценка,

The authors write that income inequality is rising in many of the countries affected by food insecurity,
Авторите пишат, че неравенството в доходите нараства в много от страните, засегнати от продоволствената несигурност,