BACK TO THE BEGINNING - превод на Български

• обратно към началото
• назад към началото
• да се върнем към началото
• да се завърнем към самото начало
• връщате се в началото
• връщане до началото

Примери за използване на Back to the beginning на Английски и техните преводи на Български

Let me take you back to the beginning of this little section.
Сега се връщам към началото на тази кратка поредица.

Could you take us back to the beginning of your career?
Бихте ли ни върнали към началото на вашата кариера?

Let me take you back to the beginning of my personal story.
Нека се върна към началото на моя съзнателен живот.

Which takes me right back to the beginning of this short missive.
Сега се връщам към началото на тази кратка поредица.

After the round is sewn and I am back to the beginning, I sew.
След като кръгът е пришит и се върна към началото, шия.

So let me take you back to the beginning.
Така че, нека ви върна в началото.

Well, then let me take you back to the beginning.
Тогава ще Ви върна в началото.

We tracked the murder all the way back to the beginning.
Проследихме убиеца по целия път назад до началото.

Be careful, the lava is rising quickly, any misstep will take you back to the beginning, so try not to fall!
Бъдете внимателни, в лава се увеличава бързо, кой ще ви отведе обратно към началото, така че се опитайте да не падне!

have only to look back to the beginning of this century to see how true that is.
само трябва да погледнете назад към началото на този век, за да видите колко вярно е това.

in fact all the time you walk back to the beginning.
в действителност през цялото време вървиш обратно към началото.

Our investigation into the identity of the historical Nimrod takes us back to the beginning of recorded history
Нашето изследване на идентичността на историческия Нимрод ни отвежда назад към началото на писаната история

We can take skin cells, and we can move them back to the beginning of life-- the embryonic state.
Можем да вземем кожни клетки и да ги преместим назад към началото на живота- към ембрионално състояние.

Going back to the beginning of your career, how did you get started in the dancing world?
Ще ви върна към началото на вашата кариера- как се озовахте в залата по щанги?

Players recover on the walk back to the beginning after performing the activities
Играчите се възстановяват на ходенето обратно до началото след извършване на дейностите,

Like even now, in this conversation, is this really happening or am I just about to jump back to the beginning again?
Като сега, този разговор, наистина ли се случва или ще се върна в началото отново?

we have got to go all the way back to the beginning.
трябва да извървим целият път назад до началото.

then we could imagine rewinding this expansion all the way back to the beginning.
щяхме да можем да си представим обратното на това разширяване- целия път назад до началото.

in a second step discounted back to the beginning of the calculation period.
като втора стъпка да бъдат сконтирани обратно към началото на изчислителния период.

The origins of casino takes you back to the beginning of casino games- where they began, who wrote the rules
Тази статия ще ви заведе обратно до началото на игрите, които днес са включени в казиното на 21 век,