BANKS OF THE RIVER - превод на Български

• брега на река
• бреговете на река
• брега на реката
• бряга на река
• поречието на река

Примери за използване на Banks of the river на Английски и техните преводи на Български

Take a stroll down the banks of the River Danube and watch the sunset transform this building with its warm, orange glow.
Разходете се по бреговете на река Дунав и гледайте как залезът преобразява тази сграда със своя топъл, оранжев блясък.

Situated on the banks of the River Isar, Landshut is the capital of Lower Bavaria,
Намира се на брега на река Изар и е столица на Долна Бавария,

It lies on the plain of the Struga Field on both banks of the River Crn Drim
Намира се на равнината на Стружкото поле на двата бряга на река Черни Дрин

Here, on the banks of the river, is the Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ
Тук, на брега на реката, се намира Патриаршеската катедрала на Възкресението на Христос

on both sides of the banks of the River Yamuna, which in turn is a right tributary of the Ganges.
от двете страни на бреговете на река Джамина, която от своя страна е десен приток на река Ганг.

United Kingdom, on the banks of the river Foss, nearby to the historic center
Великобритания, на брега на река Фос, в близост до историческия център

Located on both banks of the River Danube, Budapest is a commercial,
Будапеща е разположен на двата бряга на река Дунав, търговска,

You arranged this feast on the banks of the river and Mahaprabhu was merciful to you
Ти организира този празник на брега на реката и Махапрабху беше достатъчно милостив към теб,

nhow Berlin is located directly on the banks of the river Spree and just a 5-minute walk from MTV Berlin
хотел в Европа и се намира директно на бреговете на река Шпрее и само на 5 минути пеша от MTV Berlin

Located on the banks of the river Sorgue, it's a historic town where antiques fill the small shops located in former industrial buildings.
Разположен на брега на река Sorgue, това е исторически град, където антики изпълват малките магазинчета, разположени в бивши индустриални сгради.

Located 415 meters above sea level in Teteven town, on both banks of the river Beli Vit and 115 km from Sofia.
Разположен на 415 м. надморска височина по двата бряга на река Бели Вит и на 115 км от София.

Against the background of the equal slope on the banks of the river they rear their pointed peaks
На фона на равния склон на брега на реката те извисяват своите заострени върхове

Nexus is based in the heart of London along the banks of the River Thames, in the shadow of the iconic Tower Bridge.
Nexus се намира в сърцето на Лондон по бреговете на река Темза, в сянката на емблематичния Tower Bridge.

Riga is located on the shores of the Gulf of Riga in the waters Baltic Sea on the banks of the river Daugava.
Рига се намира на брега на залива на Рига във водите Балтийско море на брега на река Даугава.

Most of the fighting took place on both banks of the river Limmat up to the gates of Zürich,
По-голямата част от битката се състои на двата бряга на река Лимат, до портите на Цюрих

when empty metropolis on the banks of the river, in the jungle, you will always look at the events from vyshiny bird flight.
когато е празна метрополис на брега на реката, в джунглата, винаги ще разгледаме събитията от vyshiny птица полет.

on the hills along the banks of the River Arno.
на хълмовете по бреговете на река Арно.

Manavgat is situated at a distance of 76 km from Antalya, on the banks of the river Manavgat.
Манавгат се намира на разстояние от 76 км от Анталия, на брега на река Манавгат.

The historical centre of Prague is situated on both banks of the river Vltava, and consists of 6‘quarters',
Историческото ядро на града е разположено на двата бряга на река Вълтава и се състои от шест части,

On the banks of the river grows luxuriant covered leaves of the plant,
На брега на реката расте великолепен обхванати листа на растението,