BASED ON OTHER - превод на Български

• въз основа на други
• основава на други
• на базата на други
• базирани на друга
• въз основа на друга
• основават на други
• основават на друга
• базирани на други

Примери за използване на Based on other на Английски и техните преводи на Български

They're things or characters based on other things or characters sort of all mixed together into one.
Неща, или герои базирани на други неща или герои и всички смесени заедно в едно.

marketing is based on other principles.
при тях позиционирането и реализацията се основават на други принципи.

Parents of minor children may also conclude an agreement on the maintenance of their children if their divorce is based on other grounds.
Родителите на малолетни или непълнолетни деца могат да сключат споразумение относно издръжката на техните деца и ако развода им се основава на други основания.

The functions that can be used to create new PDF documents based on other.
Тези функции с помощта на които можете да създавате нови документи PDF въз основа на други.

Under The type of information in this column is, click Calculated(calculation based on other columns).
Под Типът информация в тази колона ещракнете върху изчислен(изчислението въз основа на други колони).

It is necessary to explain to the child that the friendship is based on other concepts.
Необходимо е да се обясни на детето, че приятелството се основава на други понятия.

However, many other organizational classifications can also be made based on other different criteria.
Много други организационни класификации обаче могат да се правят и въз основа на други различни критерии.

financial analysis based on other sources.
финансов анализ въз основа на други източници.

Those other types of ads and marketing will be based on other information such as generalised location
Тези други видове реклами и маркетинг се базират на друга информация, като обобщено местоположение

marketing will be based on other information such as generalized location,
маркетингово съдържание ще се базират на друга информация, например обобщено местоположение

Norway is not a Member State of the EU, and the relationship with the Union is therefore based on other forms and means of close contact and co-operation.
Отношенията на Норвегия с Европейския съюз са основани на други форми и средства за близък контакт и сътрудничество.

Unambiguous- it should not be extracted or suggested based on other statement and actions of the person;
Недвусмислено- да не се извлича или предполага на основата на други изявления или действия на лицето;

His solution may be based on other elements of the case which challenge the conclusions of an expert report.
Неговото решение може да се основава на други елементи от делото, които са в разрез със заключенията в доклада на вещото лице.

assortative mating in humans must be based on other characteristics.
асортативното чифтосване на хората трябва да се основава на други характеристики.

since all components are already contained in it(based on other open source development).
тъй като всички компоненти вече се съдържат в него се основават на други открити разработки.

Notes that, based on other similar third-country arrangements, the UK could participate in Union programmes in support of defence
Отбелязва, че въз основа на други подобни споразумения с трети държави Обединеното кралство може да участва в програми на Съюза в подкрепа на отбраната

Arrhythmias: Although arrhythmias are power outages of the heart and its study is based on other tests such as ECG
АритмииВъпреки че аритмиите са електрически неуспехи на сърцето и тяхното проучване се основава на други тестове като електрокардиограмата

if the values are calculated based on other aggregations that might be filtered.
стойностите се изчисляват въз основа на други обединения, които може да бъдат филтрирани.

scientists often have to make assumptions based on other objects found nearby[where remains are found],
учените често трябва да правят предположения на базата на други предмети, които се намират наоколо, а и те могат да не са

the settlement of the bet offer will be based on other public sources.
включена в горепосочените източници, уреждането на офертата за залог ще се основава на други публични източници.