BASED ON THE PREMISE - превод на Български

• основава на предпоставката
• основана на предпоставката
• основава на презумпцията
• базира на предпоставката
• основава на предположението
• основават на предпоставката
• основава на схващането
• базирано на предположението
• базира на твърдението

Примери за използване на Based on the premise на Английски и техните преводи на Български

Crystal healing is based on the premise that crystals communicate with the energies flowing throughout
Кристалотерапията се основава на предпоставката, че кристали имат способността да комуникират с енергиите,

The chiropractic system is based on the premise that the spine is literally the backbone of human health.
На хиропрактика система се основава на предпоставката, че гръбнака е буквално в основата на човешкото здраве.

All three topics are chosen based on the premise that in each one of them, there is a lot of potential,
И трите направления са избрани въз основа на предпоставката, че във всяка една от тях има голям потенциал

The activities of Next Page Foundation are based on the premise that access to knowledge
Дейността на фондация„Следваща страница“ се основава на предпоставката, че достъпът до знания и информация е от

This philosophy is based on the premise that a successful career in arts management is founded on a thorough knowledge of modern business skills coupled with an understanding
Тази философия се основава на предпоставката, че успешната кариера в управлението на изкуствата се основава на задълбочено познаване на съвременните бизнес умения, съчетано с разбиране

Foot massage is based on the premise that our nerve zones
Рефлексотерапията е основана на предпоставката, че нашите нервни зони

The proposal is based on the premise that the United Kingdom, following its withdrawal as of 30 March 2019,
Предложението се основава на презумпцията, че след като Обединеното кралство напусне Съюза на 30 март 2019 г.,

Foot Massage is based on the premise, form where our nerve zone or reflection point goes
Рефлексотерапията е основана на предпоставката, че нашите нервни зони или рефлексни точки тръгват от краката

The proposal is based on the premise that the United Kingdom, following its withdrawal as of 30 March 2019, continues to contribute to
Днешното споразумение се основава на презумпцията, че след като Обединеното кралство напусне Европейския съюз на 30 март 2019 г.,

which is based on the premise that it is wrong to surrender to someone
освен за спасението, което се базира на предпоставката, че не е правилно да капитулирате пред някого

Foot reflexology is based on the premise that our nerve zones
Рефлексотерапията е основана на предпоставката, че нашите нервни зони

A first important milestone on this journey is the Single Euro Payments Area(SEPA), which is based on the premise that there should be no distinction between cross-border
Първият важен крайъгълен камък по пътя е единната зона за плащания в евро(ЕЗПЕ), която се основава на презумпцията, че не следва да има разграничение между трансграничните

The ancient art of reflexology is based on the premise that our bodies are reflected in miniature in our feet
Рефлексологията е древно азиатско изкуство, което се основава на предположението, че телата ни са отразени в умален вид в стъпалата

Howard Gardner's theory of multiple intelligences is based on the premise that each individual's intelligence is composed of multiple"intelligences," each of which has its own independent operating system within the brain.
Теория Хауърд Гарднър от многото интелекти се базира на предпоставката, че всяка от тях на разузнаването се състои от множество"интелекти", всеки от които има своя собствена независима операционна система в рамките на мозъка.

The treatment is based on the premise that our nerve zones
Рефлексотерапията е основана на предпоставката, че нашите нервни зони

The loss of Latin America,”“the loss of the middle East,”“the loss of” certain countries, all based on the premise that we own the world
По-късно дойдоха вайканията„загубване на Латинска Америка“,„загуба на Близкия изток“,„загуба на“ конкретни страни, всичко базирано на предположението, че ние притежаваме света

This is based on the premise that multinational companies make“excess profit” taking advantage from being part of a multinational group(e.g.,
Това се основава на предположението, че многонационалните дружества реализират свръхпечалба в резултат на това, че са част от многонационална група,

a social culture based on the premise that the weak and the needy need privileges.
социална култура, основана на предпоставката, че слабите и нуждаещите се нуждаят от привилегии.

They are based on the premise that, in a democratic society, freedom of expression must be guaranteed
Принципите се основават на предпоставката, че в едно демократично общество свободата на словото трябва да бъде гарантирана

Those Block Exemption Regulations are based on the premise that the combination of complementary skills
Тези групови освобождавания се основават на предпоставката, че комбинацията от допълващи се умения или активи може да