BE KEPT SECRET - превод на Български

• да се пазят в тайна
• да бъдат пазени в тайна
• да бъде запазено в тайна
• да остане тайна
• да остане в тайна

Примери за използване на Be kept secret на Английски и техните преводи на Български

It is important to remember that all inventions must be kept secret until a patent application has been filed!
Важно е изобретението да се запази в тайна, докато не се подаде заявка за патент!

Of course in war time, some things must be kept secret even from the people, so as not to aid the enemy.
Но по време на война някои неща трябва да се пазят в тайна в защита от врага.

however it should be kept secret and inaccessible by the public at large.
носят полза на всички, но тези технологии трябва да се пазят в тайна и да не са общодостъпни за всеки.

since the existence of such large animals could hardly be kept secret for a very long time.
тъй като съществуването на толкова големи животни трудно би могло да се запази в тайна за дълго време.

You will be kept secret in town to play and see magicians,
Вие ще се пази в тайна в града, за да играят

news of the event should be kept secret until the authorities have been notified.
се потвърди един извънземен радио сигнал, новините от събитието да се пазят в тайна, докато се уведомят властите.

The truth must be kept secret, and the masses need a teaching proportioned to their imperfect reason.ï.
Истината трябва да се пази в тайна, а масите се нуждаят от учения, които биха подхождали на техния несъвършен разум….

The plan of breaking the relationship with the spouse-abuzer must be kept secret from him, since he will perform all sorts of actions in order to prevent this from happening.
Планът за прекъсване на връзката с съпруга-съпруга трябва да се пази в тайна от него, тъй като той ще извършва всякакви действия, за да предотврати това.

would be kept secret from the general public,
технологии трябвало да се пази в тайна от обществото, медиите

Christianity argues that any good deed must be kept secret, because this is the only way we will receive a reward for it.
Християнството гласи, че всяко добро дело трябва да се пази в тайна, защото само така ще получим награда за него.

the private key should be kept secret, while the public key can be accessed by anybody.
частният ключ следва да се пази в тайна, а публичният ключ може да се предоставя на всеки.

the private key must be kept secret, whereas the public can be known to everyone.
частният ключ следва да се пази в тайна, а публичният ключ може да се предоставя на всеки.

As the names imply, the private key should be kept secret while the public key can be shared with others.
Както предполагат имената, частният ключ следва да се пази в тайна, а публичният ключ може да се предоставя на всеки.

Whereas whistle-blowers play a central role in the fight against corruption as they may reveal cases of fraud that would otherwise be kept secret;
Като има предвид, че лицата, подаващи сигнали за нередности, играят централна роля в борбата с корупцията, тъй като те могат да разкрият случаи на измама, които иначе биха се запазили в тайна;

The evening will end with a massive performance of a popular rock anthem, which will be kept secret until the last minute.
Вечерта отново ще завърши с масово изпълнение на популярен рок химн, който ще се пази в тайна до последния момент.

No news is not bad news as far as we are concerned, as much of our work will of necessity be kept secret for the time being.
Липсата на новини е добра новина, що се отнася до нас, тъй като много от нашата работа ще трябва да се пази в тайна за известно време.

I would imagine that it would be something that would be kept secret for awhile.
Бих си представил, че това ще бъде нещо, което ще се пази в тайна за известно време.

Points out that whistle-blowers play a central role in the fight against corruption as they may reveal cases of fraud that would otherwise be kept secret;
Като има предвид, че лицата, подаващи сигнали за нередности, играят централна роля в борбата с корупцията, тъй като те могат да разкрият случаи на измама, които иначе биха се запазили в тайна;

that should be kept secret by the User.
които трябва да се пазят в тайна от потребителя.

which should be kept secret by the user.
които трябва да се пазят в тайна от потребителя.