BE ON GUARD - превод на Български

• да бъде нащрек
• да сме нащрек
• бъди нащрек
• се пази
• да бъдем нащрек
• да бъдете нащрек
• да бъдат нащрек
• да сме на стража
• бъдете нащрек
• бъди на стража
• да е нащрек

Примери за използване на Be on guard на Английски и техните преводи на Български

The point is, we have to be on guard.
Идеята е, че трябва да се пазим.

Already at this stage should be on guard, because the sellers are just waiting for your arrival,
Още на този етап трябва да бъде нащрек, защото продавачите са просто чака пристигането си,

We must be on guard against any deviation that diminishes the centrality of Christ as Lord and Saviour.
Трябва да сме нащрек за всяко отклонение, което би могло да намали централната роля на Христос като Господ и Спасител.

Today's Christian must be on guard for false doctrines which can so easily deceive us if we are not well versed in God's Word.
Днешният християнин трябва да бъде нащрек за лъжеучения, които лесно може да ни измамят, ако не сме достатъчно задълбочено запознати със Словото.

We have to be on guard, work hard,
Трябва да бъдем нащрек, да работим усърдно,

We must be on guard for any deviation that would diminish the centrality of Christ as Lord and Savior.
Трябва да сме нащрек за всяко отклонение, което би могло да намали централната роля на Христос като Господ и Спасител.

King Louis XVI of France was warned by an astrologer that he should always be on guard on the 21st of every month.
Когато френският крал Луи XVI бил дете, той бил предупреден от един астролог, че трябва винаги да бъде нащрек на 21-во число от месеца.

Experts recommend carefully reading food labels at the store and be on guard when we see one of the below listed food additives.
Специалистите препоръчват внимателно да четем етикетите на храните в магазина и да бъдем нащрек, когато видим някоя от по-долу изброените хранителни добавки.

We must be on guard for any deviation that would diminish Jesus as Lord and Savior.
Трябва да сме нащрек за всяко отклонение, което би могло да намали централната роля на Христос като Господ и Спасител.

I want to emphasize one last time that you should be on guard when ordering the remedy,
Искам още веднъж да подчертая, че трябва да бъдете нащрек, когато поръчвате лекарството,

But the experienced aquarist who cares about his phlegmatic pets should always be on guard.
Но опитен акварист който се грижи за своите домашни любимци флегматичен трябва винаги да бъде нащрек.

All nations must be on guard against this grave threat and pool their resources
Сега обаче всички нации трябва да бъдат нащрек срещу тази сериозна заплаха,

We must be on guard for any deviation that minimizes the greatness of Christ as Lord and Savior.
Трябва да сме нащрек за всяко отклонение, което би могло да намали централната роля на Христос като Господ и Спасител.

If your program is free software, it is basically ethical--but there is a trap you must be on guard for.
Ако програмата ви е свободен софтуер, то тя по същество е етична. Съществува обаче една клопка, за която трябва да бъдете нащрек.

so parents should be on guard, because he often will bring home a limping puppy
така че родителите трябва да бъдат нащрек, защото често ще привлича у дома куцащо кученце

Those of you who are on Earth at this time with specific work to carry out, must be on guard.
Тези от вас, които сега сте на земята и имате конкретни задачи за изпълнение трябва да бъдете нащрек.

And be on guard for those who think they are in the wilderness when in fact they are simply confused within their own minds.
Бъдете нащрек и за тези, които мислят, че са в дивата пустош, докато всъщност са объркани в собствените си мисли.

Everyone, be on guard against your neighbor, don't trust even a brother;
Пазете се всеки от ближния си и не се доверявайте на никой брат, защото всеки брат ще поставя препънки

so be on guard.
така че бъдете нащрек.

Let us be on guard from error, that we not judge men
Да се пазим от заблудата за хората и природата да съдим