Примери за използване на Become invalid на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The outgoing notified body shall withdraw the certificates it has issued for the device concerned on the date on which they become invalid.
Нотифицираният орган с изтичащи правомощия отнема сертификатите, които е издал за съответното изделие, на датата, на която те стават невалидни.all passwords of trading accounts stored on your computer will become invalid.
всички пароли за търговските ви сметки, запазени на вашия компютър ще станат невалидни.the whole framework system will become invalid.
цялата рамкова система ще стане невалидна.(2) Should individual provisions of the above provisions of the present c-GTC be or become invalid, this will not affect the validity of the remaining provisions.
(2) В случай че някои от горепосочените условия на настоящите ОУП са или станат невалидни, това няма да отмени действието на останалите условия.are replaced by new ones and old links become invalid!
0 минути всичи линкове се заместват с нови и старите стават невалидни!Should any provision of these General Terms of Use be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия бъде или ще стане невалидна, това не засяга валидността на останалите разпоредби.The UK type-approval shall become invalid on the day preceding the day on which the Union type-approval takes effect.
Одобрението на типа от Обединеното кралство става невалидно най-късно в деня, когато влиза в сила одобрението на типа от Съюза.If Libgit2 returns a const pointer from a call, you don't have to free it, but it will become invalid when the object it belongs to is freed.
Ако Libgit2 върне const указател от повикване, не трябва да го освобождавате, но той ще стане невалиден, когато обектът, към който принадлежи бъде освободен.then the email address that you entered during the first registration will become invalid.
на Вашия имейл адрес, въведеният имейл адрес при първата регистрация ще стане невалиден.The code may only become invalid if the word list for which it was generated is deleted.
Кода може да стане невалиден, само ако бъде изтрита библиотеката за която е генериран.We have a previous pin bar closure that may become invalid if the day bar closes above the previous high with a body.
Имаме предходно затваряне с пинбар, който може да стане невалиден, ако дневния бар затвори над предишния high с тяло.the dynamic disk could become invalid.
динамичен диск може да стане невалидна.In case that individual provisions of these Terms of Use are or become invalid or should these Terms of Use be found to be incomplete, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
В случай че отделни клаузи на тези Условия за ползване са или станат невалидни, или ако тези Условия за ползване се окажат непълни, валидността на останалите клаузи остава незасегната.Conditions of Use become invalid or if a defect therein is observed, the term in question will
условия за ползване станат невалидни или съдържат пропуски, въпросната разпоредба ще бъде заменена с друга,the rest of the applications sent become invalid.
останалите молби стават невалидни.the individual Contracts be or become invalid, ineffective and/or null,
отделни договори са или станат невалидни и/или неефективни,Should individual terms of the Terms is invalid or unenforceable or become invalid or unenforceable after the use of the web app has begun,
Ако индивидуални условия на Условията е gradually become invalid capacity.
постепенно стават невалидни капацитет.The statement automatically becomes invalid if the employee leaves the organization.
Изявлението автоматично става невалидно, ако служителят напусне организацията.And the code becomes invalid so it can't be used again.
След въвеждането на кода, той става невалиден и не може да се употребява повторно.
