CONSIDERED INVALID - превод на Български

• счита за невалидна
• счита за неизпълнена
• считат за невалидни
• считана за невалидна
• счита за невалидно
• признати за недействителни
• смятат за невалидни
• счита за недействителен

Примери за използване на Considered invalid на Английски и техните преводи на Български

the drawing is considered invalid.
тегленето се счита за невалидно.

the order shall be considered invalid.
същата ще бъде считана за невалидна.

its payment are considered invalid.
както и плащането по нея, се считат за невалидни.

Any notification that does not follow the above procedure will be considered invalid and may not receive a response.
Всяко известие, което не следва горната процедура, ще се счита за невалидно и може да не получи отговор.

Otherwise, the contract with the bank will be considered invalid, and all funds will be transferred back to senders.
В противен случай договорът с банката ще се счита за невалиден и всички средства ще бъдат прехвърлени обратно на подателя.

because it is automatically considered invalid.
защото автоматично се счита за невалиден.

If the checksum does not match the data, the sector will be considered invalid and will no longer be available.
Ако контролната сума не съвпада с данните, секторът ще се счита за невалиден и вече няма да бъде достъпен.

the same is considered invalid and no liability for its performance arises for the Provider.
същата се счита за невалидна и за Доставчика не възниква задължение за нейното изпълнение.

the Union Treaties and should therefore be considered invalid.
несъвместими са с разпоредбите на Договорите за ЕС и поради това следва да се считат за нищожни.

the same is considered invalid and The Provider does not have an obligation to execute it.
при подаване на заявката, същата се счита за невалидна и за Доставчика не възниква задължение за нейното изпълнение.

the request is considered invalid and the Provider is not bound by the obligation to execute the request.
заявката се счита за невалидна и Доставчикът не е обвързан от задължение за изпълнение на заявката.

The non-meeting these conditions proposals shall be considered invalid and for the received by this order valid
Неотговарящите на тези условия предложения се считат за невалидни и за постъпилите по този ред валидни и невалидни предложения публичният

the same is considered invalid and Jeni Style Online Shop is not under any obligation to fulfill it.
същата се счита за невалидна и за Jeni Style Online Shop не възниква задължение за нейното изпълнение.

the Players entry would be considered invalid one to the mentioned Tournament
който не е двупосочен представител, вписването на играчите ще се счита за невалидно за споменатия турнир

are considered invalid and shall not be further processed.
под минималните обявени цени, същите се считат за невалидни и не се изпълняват.

the Players entry would be considered invalid one to the mentioned Tournament
който не е двупосочен представител, вписването на играчите ще се счита за невалидно за споменатия турнир

after the bad TLP, are considered invalid and discarded.
получени след лош TLP се счита за невалидно и изхвърлени.

years(where the events of the Russian-Turkish war were unfolding at that moment), and his second marriage was considered invalid.
вторият му брак се счита за невалиден. Съответно родословието на Пушкин не е свързано с името на Устиня Толстой.

it shall be considered invalid and shall not affect in any way the validity of the other Terms and Conditions.
може да бъде приложено, то следва това условие да се счита за невалидно и по никакъв начин да не влияе на валидността на останалите условия.

this provision of the will must be considered invalid(Section 34 of the Land Transactions Act).
това завещателно разпореждане трябва да се счита за невалидно(раздел 34 от Закона за сделките със земя).