BECOMES THE CAUSE - превод на Български

• става причина
• се превръща в причина
• стане причина

Примери за използване на Becomes the cause на Английски и техните преводи на Български

of a young mother, then it becomes the cause of the development of the disease in the baby.
на кожата на млада майка, тогава тя се превръща в причината за развитието на болестта в бебето.

This leads to the formation of persistent"wrong" connections between the receptors of different spectra at the microlevel, which becomes the cause of disorders in the child afterwards.
Това води до формирането на постоянни"погрешни" връзки между рецепторите на различни спектри на микроравнище, което впоследствие се превръща в причината за разстройствата в детето.

serious complications caused by it often becomes the cause of diseases, disability
причинените от него сериозни усложнения често се превръща в причина за болести, увреждания

If the driver,“insured” in this way, becomes the cause of the accident,“his” insurance company has the full right to refuse to pay the victims
Ако шофьорът,„застрахован“ по този начин, стане причина за произшествието,„неговата“ застрахователна компания има пълното право да откаже да плати на жертвите

inflammation becomes the cause of hemospermia, and its detection is usually sufficient,
по правило възпалението се превръща в причина за хемоспермия, а откриването му обикновено е достатъчно,

when insulin deficiency becomes the cause of disruption of all metabolic processes,
когато инсулиновата недостатъчност се превръща в причина за разрушаване на всички метаболитни процеси,

the atmospheric vibration, so that the movement of the air becomes the cause of transporting him from one state to another,
така че движението на въздуха се превръща в причина за издигането му от едно състояние в друго,

Parainfluenza virus often becomes the cause of laryngitis and tracheitis,
Parainfluenza вирусът често се превръща в причина за ларингит и трахеит,

A curved rod also often becomes the cause of a jack failure,
Изкривеният прът също често се превръща в причина за повреда на жака,

A person who intentionally becomes the cause for untrue facts
Който умишлено стане причина да се внесат неверни обстоятелства

Christ abolished these differences and became the cause of concord among these peoples.
Христос премахна всички тези различия и стана първопричина за обич между тези народности.

Christ removed these differences and became the cause of love between these communities.
Христос премахна всички тези различия и стана първопричина за обич между тези народности.

He became the cause of the economic crisis
Той стана причина за икономическата криза

This became the cause of a quarrel.
Това станало причина за сблъсъка.

How can my sin become the cause for rejoicing and a true celebration?
Как е възможно грехът ми да стане повод за радост и истинско празнуване?

In this manner, the Patriarchate became the cause for the return of Christianity in Qatar.
По този начин Йерусалимска патриаршия стана причина да се върне християнството в Катар.

He became the cause of the economic crisis
Той стана причина за икономическата криза

So the timely noticeable fact became the cause of a new invention.
Радост за всеки вкус Така че своевременният забележим факт стана причина за ново изобретение.

Yet, lamentably, we see that religions instead become the cause of conflict.
И все пак, за съжаление, виждаме, че вместо това религиите стават причина за конфликти.

You will see that your sin can become the cause for a celebration.
Ще видиш, че грехът ти може да стане повод за тържество.