BEGINNING OF A NEW - превод на Български

• началото на нова
• началото на нов
• началото на новата
• началото на ново

Примери за използване на Beginning of a new на Английски и техните преводи на Български

Sometimes the meager bleeding in the days of the beginning of a new menstrual cycle in the early stages of pregnancy arise for the following reasons.
Понякога ослепителното кървене в дните на началото на нов менструален цикъл в ранните етапи на бременността възниква поради следните причини.

All-new, purpose-built, all-electric model symbolises the beginning of a new electrified era for Ford.
Изцяло нов, създаден по предназначение, изцяло електрически модел, символизиращ началото на нова електрифицирана ера за Ford.

The word Songkran is from the Sanskrit meaning the beginning of a new Solar Year,
Названието Сонгкран идва от санскритски и обозначава началото на новата слънчева година,

can this be regarded as menstruation and the beginning of a new menstrual cycle?
може ли това да се разглежда като менструация и началото на нов менструален цикъл?

Euromaster puts forth the beginning of a new higher quality level with the Raider Industrial series.
Евромастер поставя началото на ново, по-високо ниво със серията RAIDER Industrial.

Microsoft said the improvements as a whole are just the beginning of a new, modern era for the search engine.
От Microsoft заявяват, че редицата подобрения като цяло са само началото на нова, модерна ера за търсачката.

the USA generates the beginning of a new Cold War.
САЩ поражда началото на нов период на Студена война.

which confirmed the beginning of a new upward movement.
при ниво 11838, което потвърди началото на ново възходящо движение.

Blok's creativity is not only the pre-revolutionary lyrics, but also the beginning of a new Soviet poetry.
Творчеството на Блок е не само предиреволюционните текстове, но и началото на нова съветска поезия.

With the Resurrection of Christ we celebrate the deadening of death, the beginning of a new, eternal life.
С Възкресението на Христа ние празнуваме умъртвяването на смъртта, началото на нов, вечен живот.

as it marked the end of Osmanli occupation and the beginning of a new, Serbian tradition-based development of Niš.
тъй като то отбеляза края на османската окупация и началото на ново, базирано на сръбската традиция, развитие на Ниш.

Her breakthrough 1969 novel The Left Hand Of Darkness marked the beginning of a new progressive era in sci-fi.
Пробивът й като писател идва през 1969 г. с романа„Лявата ръка на мрака“ и бележи началото на нова прогресивна ера в научната фантастика.

the annihilation of Hell, the beginning of a new and everlasting life.”.
разрушаването на ада, началото на нов, вечен Живот.".

For me it is obvious that Trump's victory marked the collapse of the global political paradigm, and simultaneously the beginning of a new historical cycle.
Победата му е ознаменувала краха на глобалистката политическа парадигма и, паралелно с това, началото на нов исторически цикъл.

Earth's passage through the summer Solstice of 2013 was an energetic marker for the beginning of a new Chaotic Node.
Преминаването на Земята през лятното Слънцестоене на 2013 беше енергиен показател за началото на нов Хаотичен Възел.

Autumn has traditionally been associated with the end of the vacation season and the beginning of a new training/ working period.
Есента традиционно се свързва с края на ваканционния сезон и началото на нов обучителен/ работен период.

It is believed that this day is associated with renewal, the beginning of a new, joyful life, love.
Смята се, че този ден е свързан с обновяването, началото на нов, радостен живот, любов.

of death,"> the destruction of Hades, and the beginning of a new, eternal life.".
разрушаването на ада, началото на нов, вечен Живот.".

The signing of the agreement is the beginning of a new long way," said Carlo Natale,
Подписването на споразумението представлява начало на нов дълъг път," каза Карло Натале,

to a correctional territory, with an ending of the upward trend and the beginning of a new downward movement.
е възможен край на възходящия тренд и начало на ново низходящо движение.