BEHAVE YOURSELF - превод на Български

• дръж се прилично
• дръжте се прилично
• се дръжте прилично
• въздържай се

Примери за използване на Behave yourself на Английски и техните преводи на Български

Behave yourself, Aaron.
Дръж се прилично, Аарон.

Behave yourself or I will tell your father.
Дръж се прилично или ще кажа на баща ти.

So please, just behave yourself tonight.
Така че, моляте дръж се прилично нощес.

Just behave yourself.
Просто се дръж прилично.

So behave yourself.
И се дръж прилично.

Now behave yourself.
Сега се дръж прилично.

One: behave yourself from now on or I will break your neck, okay?
Първо. Отсега нататък се дръж прилично или ще ти откъсна главата. Ясно?

Better behave yourself while I'm gone.
По-добре се дръж прилично докато ме няма.

Just behave yourself, would you?
Само се дръж прилично, ок?

Then behave yourself and be a good girl.
Тогава се дръж прилично и бъди добро момиче.

Now, behave yourself, and don't stay up too late.
Сега се дръж прилично и да не стоиш до късно.

So behave yourself.
За това се дръж прилично.

And behave yourself.
И се дръж прилично.

Now get up again and please behave yourself normal.
Сега стани, моля те, и се дръж прилично.

You lay off the booze and behave yourself.
Остави пиячката и се дръж прилично.

I know. Now, behave yourself.
Знам. Сега се дръж прилично.

Now, Joe, you just stay right there and behave yourself.
Така, Джо, просто стой там и се дръж прилично.

Take my advice and behave yourself.
Чуй съвета ми и се дръж прилично.

Now sit down and behave yourself.
Сега сядай и се дръж прилично.

Come on, Sylvus, get over here and behave yourself.
Хайде, Силвъс, отивай там и се дръж прилично.