BERLIN PROCESS - превод на Български

• берлинския процес
• берлинският процес
• берлински процес

Примери за използване на Berlin process на Английски и техните преводи на Български

On 11-12 April 2019, Warsaw will host a meeting of the foreign ministers of the Berlin Process.
На 11-12 април 2019 г. във Варшава ще се състои Среща на министрите на външните работи от Берлинския процес.

The Berlin Process enjoys the support of Croatia
Берлинският процес се ползва и с подкрепата на Хърватия

The two leaders announced they will host a meeting of the Berlin Process next year in July.
Двамата лидери обявиха, че ще бъдат домакини на среща от Берлинския процес през следващата година през юли.

The Berlin Process, initiated in 2014 by Germany
Берлинският процес, който започна през 2014 г. по инициатива на Германия

The Berlin Process initiative opened a new chapter for EU integration of the Western Balkans countries,
Берлинският процес постави началото на нова глава в европейската интеграция на Западните Балкани,

The Berlin Process, a German initiative,
Берлинският процес е инициатива на Германия,

The Berlin Process is an initiative aimed at stepping up regional cooperation in the Western Balkans
Берлинският процес е междуправителствена инициатива, насочена към засилване на регионалното сътрудничество в Западните Балкани

Hence, the Berlin Process needs to support long-standing EC efforts to improve governance in the region by focusing on two distinct areas.
Затова Берлинският процес трябва да следва влаганите от години усилия от страна на ЕК за подобряване на управлението, като се акцентира върху две области.

Launched by Germany, the Berlin Process promotes regional cooperation among the Western Balkan countries,
Иницииран от Германия, Берлинският процес насърчава регионалното сътрудничество между страните от Западните Балкани,

The Berlin Process for the Western Balkans is an initiative of political diplomacy launched personally by Germany's Chancellor Angela Merkel in August 2014.
Берлинският процес за Западните Балкани е политико-дипломатическа инициатива, лансирана лично от канцлера на Германия Ангела Меркел през август 2014 г.

especially the Berlin Process and the upcoming new Enlargement Strategy, will also contribute to the strategic importance of the upcoming 12 months. more».
най-вече Берлинският процес и новата Стратегия за разширяване. още».

Milo Đukanović stressed several times on how important the Berlin process is for Western Balkans European integration.
Мило Джуканович подчерта няколко пъти колко важен за евроинтеграцията на Западните Балкани е Берлинският процес.

As is usually the case at Berlin process summits, it is inevitable that the strained bilateral relations emerge.
Както обикновено става на срещите на върха от Берлинския процес, неизбежно е да изплуват на преден план обтегнатите двустранни отношения.

The Berlin Process presidency“proves that Bulgaria is a key factor of preserving stability in the region of the Balkans,” Taro Kono said.
Председателството на Берлинския процес"доказва, че България е ключов фактор за запазването на стабилността в региона на Балканите", заяви Таро Коно.

The fact that a leaving Britain will be hosting this year's Berlin process summit pours more oil on the fire of distrust
Фактът, че домакин на тазгодишната среща на върха от Берлинския процес ще бъде напускащата Великобритания също налива масло в огъня на недоверието

The Berlin Process is a diplomatic initiative linked to the future enlargement of the European Union.
Този приоритет се припокрива и с Берлинския процес- дипломатическа инициатива, свързана с бъдещото разширяване на Европейския съюз.

The Berlin Process is a diplomatic initiative launched in 2014
Този приоритет се припокрива и с Берлинския процес- дипломатическа инициатива,

The grand event for the Western Balkans this year is the summit of the Berlin Process countries in the Italian city of Trieste on 12 July.
Голямото събитие за Западните Балкани тази година е срещата на върха на страните от Берлинския процес в италианския град Триест на 12 юли.

were discussed at the London Summit within the Berlin process in early July.
на Лондонската среща в рамките на Берлинския процес по-рано тази седмица.

France and Germany will have another opportunity to tackle the problem at a follow-up meeting as well as at a Berlin Process meeting in Poland on July 5.
Франция и Германия ще имат още една възможност да се справят с проблема на последваща среща, както и на срещата в рамките на Берлинския процес в Полша на 5 юли.