BOOK CAME OUT - превод на Български

• книга излезе
• книга се появи
• книгата излиза
• излизането на книгата
• книгата излезе
• излезе книгата
• книжка излезе

Примери за използване на Book came out на Английски и техните преводи на Български

Our book came out Friday.
Книгата излезе в петък.

I was 16 when the book came out.
Да, точно в деня, в който навърших 16, книгата излезе от печат.

The book came out on Friday.
Книгата излезе в петък.

The book came out in 2016.
Книгата излезе през 2016.

This book came out in September 2014 already in Germany
Тази книга излезе през септември 2014 вече в Германия

When the book came out, some people assumed that the character they were meant to identify with(with horror) was O'Brien.
Когато книгата излиза, някои решават(с ужас), че фигурата, с която се очаква те да се идентифицират, е O'Браян.

After the book came out, I wrote an article about how writing 1000 words a day changed my life.
След излизането на книгата написах статия за това как писането на 1000 думи на ден промени живота ми.

the exhibition traveled all over the world, and the book came out in many languages.
изложбата пътува по цял свят, а книгата излиза на много езици.

shortly after Mirzayanov's'Novichok' book came out, where the issue was discussed.
април на 1999 година, скоро след излизането на книгата на Мирзаянов за Новичок.

And when the book came out, I was heralded as Africa's answer to Frederick Forsyth,
Когато книгата излезе, бях приветстван като африканския отговор на Фредерик Форсайт,

By the way a book came out in 2014 that some opinions characterize as if it was written by the new Karl Marx- a French professor, Thomas Piketty.
Между другото през 2014 г. излезе книгата, за която някои твърдят, че е написана от новия Карл Маркс- един френски професор на име Томас Пикети.

My father, as most of you probably know, hung himself in his garage a few months after the book came out.
Баща ми, може би ти знаеш, се обеси в гаража няколко месеца след като книгата излезе.

When the book came out it was not well received by literary critics, selling only a limited number of copies.
Когато излиза, книгата не е посрещната добре от критиците и от нея се продават малко бройки.

When the book came out of print in 1959,
Книгата излиза от печат през 1959 г.

The book came out in February and was pulped in March
Книгата излезе през февруари и бе бойкотирана през март,

The book came out on the Bulgarian book market on the eve of its 75th anniversary.
Книгата излезе на книжния пазар в България в навечерието на неговия 75 годишен юбилей.

One of the happiest moments I had in this whole journey is, after the book came out, I stood on a stage with John Chambers,
Един от най-щастливите моменти в цялото това пътуване е, след като книгата излезе от печат, стоях на сцена с Джон Чеймбърс,

Sarah, Laura stopped taking my calls just about the time that that book came out claiming that my daughter is the monster who created the monsters who are scaring the shit out of half the country.
Сара, Лора спря да ми вдига телефона в същото време, когато тази книга излезе твърдейки, че дъщеря ми е чудовището, което е създало чудовищата, които ужасяват половината страна.

My book came out in May 2013,
Моята книга излезе през май 2013 г.,

allowing his enemies to insert passages from Gomorrah into articles written before the book came out.
за да бъдат включени пасажи от"Гомора" в материали, писани преди излизането на книгата.