WHEN I CAME OUT - превод на Български

• когато излязох
• когато дойдох
• когато излизах
• когато отидох
• когато се разкрих
• когато се върнах

Примери за използване на When i came out на Английски и техните преводи на Български

When I came out, Stanley was already dressed.
Когато излезе, Ана вече се обличаше.

When I came out, Amal was gone. With the car.
Като излязох, Амал я нямаше, колата също.

When I came out of the bathroom, she was gone.
Като излязох от тоалетната, я нямаше.

When I came out the trial that day, I saw you.
Когато излязох от делотооня ден те видях.

And the most immediate thought when I came out of that water was the following.
И най-непосредствената мисъл, като излязох от тази вода, беше следната.

Yeah, you shoulda seen the look on your face when I came out that door.
Да, трябваше да си видиш лицето когато излязох от вратата.

You went in the book when I came out.
Влязла си в книгата, когато съм излязъл аз?

And when I came out of my coma, I recognized my family,
И когато излязох от комата, разпознах семейството си,

When I came out, Gabriel brought me two jugs,
Когато излязох, Gabriel ми донесе две кани,

Because the one thing that I got when I came out here, was a clean slate.
Защото единственото нещо, което имах, когато дойдох тук е да започна на чисто.

When I came out I used to look at all the other girls with their diamond clips
Когато излизах, гледах останалите момичета с техните диамантени обеци

I will never forget when I came out of the church and saw you for the first time.
Никога няма да забравя, когато излязох от църквата и те видях за първи път.

Well I had meningitis that put me in a coma for three months and when I came out of that I had no memory of anything.
Имах мeнингит, който ме вкара в кома за три седмици и когато дойдох на себе си, не помнех нищо.

I visited the Pompidou Museum of Modern Art, and when I came out I felt that it had changed me forever.
Тогава посетих музея за модерно изкуство Pompidou, и когато излизах, усетих, че това ме е променило завинаги.

I was a bit shy when I came out of high school.
това ми се отрази особено лошо, когато отидох в гимназията.

When I came out that one week I totally wanted to listen to Indigo Girls
Когато излизах онази седмица, исках да слушам само Индиго Гърлс

Well, actually, I went to the… ladies' room in the lobby. When I came out… I saw Celeste storming out of the lobby.
Всъщност, отивах в дамската стая в лобито и когато излизах, видях Селест.

When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California,
Като излязох от колежа, започнах да се опитвам да правя нещата контекстуално в южна Калифорния.

And the most immediate thought when I came out of that water was the following:
И най-непосредствената мисъл, като излязох от тази вода, беше следната:

You went in the book when I came out and then Darius read you out again?
Влязла си в книгата, когато съм излязъл аз, а Дарий те е извадил отново?