WHEN I FOUND OUT - превод на Български

• когато разбрах
• когато открих
• когато научих
• след като разбрах
• когато открия
• когато разбера
• когато разбра

Примери за използване на When i found out на Английски и техните преводи на Български

You remember… when I found out I couldn't get pregnant and.
Спомняш ли си… когато открих, че не мога да забременея.

I was happy when I found out I could go again.
Много се зарадвах, когато научих, че мога отново да дойда.

When I found out that he got married last week, I was shocked.
Когато разбра, че съм се омъжила, той беше шокиран.

When I found out my key.
Когато открих първичното си.

But when I found out, Regina didn't know.
Но когато разбрах, Реджина не знаеше.

When I found out I was pregnant,
Когато научих, че съм бременна,

When I found out, I could not believe it.
Когато открих това, не можех да повярвам.

When I found out what Vitamin ABC really was.
Когато разбрах, какви всъщност бяха тези витамини ABC.

When I found out about your condition.
Когато научих за вашето състояние.

When I found out you two were having a kid.
Когато разбрах, че вие двамата ще имате дете.

When I found out who you really were.
Когато открих всъщност кой си.

When I found out, I terminated him from the department.
Когато научих, го изключих от департамента.

But I was completely shocked when I found out he was engaged to Marisa.
Но бях много шокиран когато открих, че е сгоден за Мариса.

And when I found out, you had him killed.
И когато разбрах това, ти го уби.

When I found out my husband had cheated on me, I was devastated.
Когато научих, че жена ми изневерява бях съкрушен.

When i found out what conrad had done.
Когато разбрах какво е направил Конрад.

When I found out that i was positive,
Когато открих, че аз съм позитивна,

I was rather shocked, when I found out.
Бях направо зашеметена, когато научих.

When I found out about it it was too late.
Когато разбрах беше твърде късно.

When I found out that she had lied about you
Когато открих, че ме е лъгала за теб,