I JUST FOUND OUT - превод на Български

• току-що разбрах
• току-що открих
• тъкмо разбрах
• току-що научих
• сега разбрах
• просто разбрах
• тъкмо открих
• туко що разбрах
• наскоро разбрах
• тъкмо научих
• разбрах едва
• преди малко разбрах
• просто открих

Примери за използване на I just found out на Английски и техните преводи на Български

I just found out about this little gathering.
Току-що научих за това събиране.

Dude, I just found out about the other corpse,
Пич, просто разбрах за нов труп,

I just found out that my wife is pregnant.
Току-що разбрах, че жена ми е бременна.

I just found out something… important.
Току-що открих нещо… важно.

I just found out they made jeans washed in acid… which is awesome.
Сега разбрах, че правят джинси със щампи… Което е страхотно.

And, I just found out my lucky numbers from my astrologist so we're good.
И тъкмо открих щастливите си числа от хороскопа. Всичко е наред.

I just found out the mint inspector's coming in on the train tonight.
Току-що научих, че инспекторът на Двора пристига с влака тази вечер.

I just found out my husband cheated on me with one of our wedding guests.
Тъкмо разбрах, че съпругът ми, ми е изневерил с една от гостенките.

I just found out, and Eduardo isn't going to help me raise it.
Наскоро разбрах. А и Едуардо няма да ми помогне да го отгледам.

I just found out, okay?
Туко що разбрах, ясно?

I just found out about Sandy and Orson this morning.
Току-що разбрах за Sandy и Орсън тази сутрин.

You see, I just found out something, Rigby.
Виждаш ли, току-що открих нещо, Ригби.

I just found out my dad has a do not resuscitate order in his file.
Просто разбрах, баща ми Има заповед да не се съживят в досието му.

I just found out he is getting married.
Сега разбрах, че ще се жени.

First, I just found out I'm on the short list to make junior partner.
Първо, тъкмо открих, че съм в малкия лист да стана младши партньор.

Cause I just found out, and I was so busy studying for finals.
Защото тъкмо научих и бях заета да уча за изпитите.

I just found out that I got my job based on my appearance.
Току-що научих, че съм получила работата си заради външноста ми.

I just found out I'm a good person.
Тъкмо разбрах, че съм добър човек.

I just found out he cheated on me.
Току-що разбрах, че ми е изневерявал.

Dude, I just found out that everybody pees in pools.
Пич, просто разбрах, че всички пикаят в басейна.