BOTH ORGANISATIONS - превод на Български

двете организации
two organizations
two organisations
both groups
two entities
two companies
both institutions
two blocs
two bodies
двете компании
two companies
two firms
two entities

Примери за използване на Both organisations на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Both organisations provide for multilateral mutual recognition arrangements between its accreditation body members.
И двете организации предвиждат многостранни споразумения за взаимно признаване между членовете на съответния орган по акредитация.
Speaking to reporters last month, Poortman said that both organisations have noted the positive effects of promoting regional co-operation
Миналия месец Портман заяви пред репортери, че и двете организации са отбелязали положителните ефекти от насърчаването на регионалното сътрудничество
It is stated that only if both organisations are strong,
Заявява се, че само ако и двете организации са силни,
Both organisations say they will continue to lean on Dimensional
И двете организации твърдят, че ще продължат да разчитат на„Дайменшънъл“
exchange of information relevant to the tasks of either or both organisations.
обмен на информация, свързана със задачите на едната или на двете организации.
The European Union and NATO have hailed the agreement which would lift Greek objections to Macedonia joining both organisations.
ЕС и НАТО приветстват постигнатото споразумение, защото така ще се премахнат гръцките възражения за присъединяване на Македония към двете международни организации.
which would lift Greek objections to Macedonia joining both organisations.
така ще се премахнат гръцките възражения за присъединяване на Македония към двете международни организации.
institutional integrity of both organisations.
институционалната цялост на двете организации.
because their future in both organisations is still unclear.
защото тяхното бъдеще в двете организации все още е неясно.
threatened to block its northern neighbour's accession to both organisations if the name dispute between the two countries is not resolved.
обаче заплаши да блокира присъединяването на северната си съседка към двете организации, ако спорът за името между двете държави не бъде решен.
Both organisations have made it clear that elections in the country of 3.2 million people must be free
И двете организации ясно са показали, че изборите в страната с 3, 2-милионно население трябва да бъдат свободни
Both organisations strongly hope that the commitment of the Commissioners to deliver a social package for aviation will materialize in the form of strong
И двете организации силно се надяват, че ангажиментът на комисарите за постигане на социален пакет за авиацията ще се осъществи под формата на силни
Both organisations are of the opinion that the racist chants towards Koulibaly,
И двете организации сме на мнение, че расистските възгласи към Кулибали,
also in the interest of NATO, as both organisations will reap the rewards of a Europe that is better equipped to tackle the increasing challenges to the security of Europeans
в интерес на НАТО, тъй като и двете организации ще пожънат плодовете на една Европа, която е по-добре подготвена да се справя с нарастващите предизвикателства към сигурността на европейците
Eurofisc data as a vital tool to enable both organisations to better fulfil their task of supporting investigations by Member States
Еврофиск като основен инструмент, за да се позволи на двете организации да изпълняват по добре своята мисия за подкрепа на разследвания, провеждани от държавите членки
Macedonia has aspirations to join both organisations. Athens, however, has a strategic
Македония има желание да бъде и на двете организации, но Атина има стратегическото предимство да налага вето
We have very grateful to both organisations.
Благодарим сърдечно и на двете организации!
Both organisations are based in Europe.
И двете са базирани в Европа.
Both organisations offer a dispute-resolution service.
Тези организации имат помирителна служба за разрешаване на спорове.
Our heartfelt thanks goes out to both organisations.
Благодарим сърдечно и на двете организации!
Резултати: 1176, Време: 0.0459

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български