BRINK OF EXTINCTION - превод на Български

• ръба на изчезването
• прага на изчезването
• ръба на изтощението
• ръба на унищожението
• границата на изчезването
• ръба на изчезване
• прага на изчезване
• ръба на оцеляването

Примери за използване на Brink of extinction на Английски и техните преводи на Български

sturgeons are an ancient migratory fish which is today teetering on the brink of extinction.
есетровите риби са древен вид мигриращи риби, които днес са на ръба на изчезването.

women can bring our world back from the brink of extinction.
жени може да спаси света ни от ръба на унищожението.

Some species have been brought back from the brink of extinction in spectacular fashion and degraded habitats can be restored.
Някои видове са били връщани по един удивителен начин от ръба на изчезването и деградирали местообитания са били възстановявани отново.

These little lemurs have been pushed to the brink of extinction by hunting and the gradual destruction of their reed beds.
Тези малки лемури са на границата на изчезването заради ловът им и унищожаването на поясите с тръстика.

driving many to the brink of extinction.
изправяйки много от тях на ръба на изчезването.

the Naqsh-e Jahan Square Complex went to the brink of extinction.
Naghsh-е площад Джахан комплекс стигна до ръба на унищожението.

bringing them to the brink of extinction.
които са ги довели до ръба на изчезването.

we humans have now brought it to the brink of extinction.
за този кратък период ги е довело до ръба на оцеляването.

These cats once teetered on the brink of extinction, and still face grave threats.
Тези котки навремето са били на ръба на изчезване и все още са изправени пред сериозни заплахи.

The sum of all these factors could put mankind on the brink of extinction, and the transition will be a matter of this face case.
Сборът от всички тези фактори биха могли да поставите човечеството на прага на изчезване, ход, който ще издава на ръба на делата.

And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.
И животни, почти на ръба на изчезване, може да им се даде втори шанс. Това е моята втора книга.

The director saved us from the brink of extinction and created the grand plan,
Директорът ни спаси от ръба на изчезване и е създаден на големия план,

When you hear about all of the species that are on the brink of extinction… it's grim, grave, and very sobering.
Когато научиш за многото видове, които са на прага на изчезване… ти става тъжно и депресиращо.

This rhino subspecies was on the brink of extinction in the early 20th century with less than twenty individuals remaining in a single reserve in South Africa.
Този подвид на носорозите е на ръба на изчезване в началото на 20-ти век, като в един запас в Южна Африка са останали по-малко от двадесет индивида.

which recently stood on the brink of extinction.
който едва наскоро стоеше на ръба на изчезване.

Sadly, all the types of rhinos discussed above are highly threatened, and many of them are on the brink of extinction.
За съжаление, всички видове обсъдени по-горе носорози са силно застрашени и много от тях са на ръба на изчезване.

Thus, today, most of the great apes are threatened species with many on the brink of extinction.
По този начин днес повечето от големите маймуни са застрашени видове, като много от тях са на ръба на изчезване.

Danube sturgeons are an ancient migratory fish that are today on the brink of extinction mainly due to overfishing for their valuable caviar.
Есетровите риби в река Дунав са древен вид мигриращи риби, които днес са на ръба на изчезване, главно поради свръхулова за ценния им хайвер.

slavery had driven the Taino to the brink of extinction.
робство са откарали Тайно до ръб на изчезване.

it plays important role in the survival of species, some of which at the brink of extinction.
то е значимо и важно за оцеляването на видове, някои от които на ръба на изчезването.