Примери за използване на Broke the record на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year the press conference broke the record for the reporters in attendance- the Kremlin has accredited 1895 people.
Тази конференция за пореден път счупи рекорда за броя на акредитираните журналисти- 1895 души.She went on a fiftieth anniversary tour in 2008, and broke the record for solo artist concert ticket sales.
През 2008 г., тя е завършила 50-годишна възрасттата годишнина турне и счупи рекорда за продажби на билети за концерти за соло изпълнители.Google's AutoML system broke the record with an astounding 82 percent on a simple task of categorizing images based on content.
Системата AutoML на Google наскоро подобри рекорда за категоризиране на изображения по тяхното съдържание- с резултат 82%.After Harden broke the record, cameras in the arena showed a shot of Murphy,
След като Harden разби рекорда, камерите в арената показаха Murphy,After Harden broke the record, cameras in the arena showed a shot of Murphy,
След като Harden разби рекорда, камерите в арената показаха Murphy,Scientists from MIT broke the record for plasma pressure last October, then in December,
През изминалата година имаше няколко попадения- в МИТ счупиха рекорда за налягане на плазмата през октомври,Italy breaks the record for world's longest tiramisù.
Италия счупи рекорда за най-дълга пица в света.These thermometers cannot break the record.
Въпреки това температурите не успяха да счупят рекорда.When someone comes through that door and breaks the record, then we will stop talkin' about the subject.
Когато някой влезе през тази врата и счупи рекорда, тогава ще сменим темата.Jordan broke the records for most points in a half with 35
Джордън чупи рекордите за най-много точки в едно полувреме- 35During the Finals Jordan broke the records for most points in a half(35)
По време на финалите, Джордън чупи рекордите за най-много точки в едно полувреме- 35XCMG Exported 100 Road Rollers to the United States in 1990s, breaking the Record of Bulk Export of Domestic Machines at the Time.
XCMG Експортирахте 100 пътни валяци в САЩ през 1990-те, чупейки рекорда на Bulk износ на промишлени машини по това време.In 2013, Molchanova swam 182 metres underwater with no fins at the world championships in Belgrade, breaking the record by 19 metres.
През 2013 г. Молчанова плува 182 метра под водата, без перки на Световното първенство в Белград, чупейки рекорда от 19 метра.Средиземноморският начин на хранене е помогнал на италианците да счупят рекорда за дълголетие в Европа,It again reached the top of the German single charts in end of January 2019. It broke the records for most streams in one day
Тя отново достига върха на немските сингъл класации в края на януари 2019 г. той чупи рекордите в повечето стрийм платформи за един денpick up overall speed, bolstered by Sun's extreme gravity- so it will also break the record for the fastest-ever human-made objects,
Parker Solar Probe ще набере общата скорост, подкрепена от изключителната гравитация на Слънцето- и така ще разбие рекорда за най-бързо произведените от човека обекти,became PSB's ninth number one hit on Billboard's Hot Dance Club Songs chart in the USA, breaking the record for most chart-topping singles by a duo
става деветия номер едно хит на групата в класацията Billboard's Hot Dance Club Songs в САЩ, чупейки рекорда за най-много първи места на сингли от дуоpick up overall speed, bolstered by the Sun's extreme gravity- so it will also break the record for the fastest-ever human-made objects,
Parker Solar Probe ще набере общата скорост, подкрепена от изключителната гравитация на Слънцето- и така ще разбие рекорда за най-бързо произведените от човека обекти,Broke the record!
Счупи рекорда!
