BUDGET EXPENDITURES - превод на Български

• бюджетните разходи
• бюджетни разходи
• на разходите на бюджет

Примери за използване на Budget expenditures на Английски и техните преводи на Български

optimization of budget expenditures.
алтернативно оптимизиране на бюджетните разходи.

pretending to limit the budget expenditures.
за да ограничи бюджетните разходи.

(1) Statutes increasing the budget expenditures proposed by the Federal Government
Закони също водят до увеличаване на бюджетните разходи и да осигурят за нови разходи

and evaluating budget expenditures.
анализ и оценка на бюджетни разходи.

and evaluating budget expenditures.
анализ и оценка на бюджетни разходи.

as well as federal budget expenditures.
също и при финансиране на разходите на федералния бюджет.

as well as federal budget expenditures.
също и при финансиране на разходите на федералния бюджет.

Budget expenditure is approved jointly by the Council and Parliament.
Бюджетните разходи се одобряват съвместно от Съвета и Парламента.

China's public budget expenditure reached a record high while revenue grew steadily,
Бюджетните разходи за социални дейности в Китай са се увеличили рекордно, като в същото време има

All proposals for programmes or activities occasioning budget expenditure shall be the subject of an ex ante evaluation.
Всяко предложение за програма или дейност, предполагащо бюджетни разходи, се подлага на предварителна оценка относно.

During the year, pre-financing items were booked as budget expenditure, and not as advance payments.
През 2006 г. предварителните финансирания са вписани като бюджетни разходи, а не като предварителни плащания.

The reduction shall be set by the Commission at a level ensuring that budget expenditure does not exceed that which would have been attained had the maximum guaranteed quantity not been exceeded.
Намалението се определя от Комисията на равнище, което гарантира, че бюджетните разходи не превишават тези, които биха били достигнати, ако максимално гарантираното количество не е било превишено.

The budget expenditure of the Bulgarian National Bank
Бюджетните разходи на Българската народна банка

As one of the most serious risks to the budget euinside highlighted the political will to resist pressure from various parties for more budget expenditure and carrying out necessary reforms.
Като един от най-сериозните рискове пред бюджета euinside открои наличието на политическа воля, за да се устоява на натиска от различни страни за повече бюджетни разходи и за провеждане на необходимите реформи.

EU budget expenditure should be based on an integrated approach to development,
а не секторни, бюджетните разходи на Европейския съюз трябва да се основават на един интегриран подход за развитие,

activities with an overall estimated budget expenditure exceeding EUR 200,000.
общите прогнозни бюджетни разходи по които надхвърлят сумата от 200 000 EUR.

women can be maintained but, above all, so that the budget expenditure allocated to them is not revised downwards.
равенство между мъжете и жените, но и преди всичко за да не се променят в посока надолу бюджетните разходи, определени за тях.

I am surprised at the level of error that is again occurring in almost 92% of budget expenditure, counting all chapters with the exception of administrative expenditure
изненадана съм от процента на грешките, които отново се срещат при почти 92% от бюджетните разходи, ако броим всички глави с изключение на административни разходи

Annual financial statements of municipalities in which the total amount of reported budget expenditure, accounts for European Union funds,
Годишните финансови отчети на общини, за които общата сума на отчетените разходи по бюджета, сметките за средствата от Европейския съюз

Loans to meet payment on the interest and capital of the public debt held by the public administration services shall always be deemed to be included in budget expenditure and their payment shall receive absolute priority.
Кредитите за покриване на лихвите и главницата на публичния дълг на администрацията се смятат винаги включени в разходите на бюджета и тяхното плащане ще се ползва с абсолютен приоритет.