BUILDING WAS COMPLETED - превод на Български

• сградата е завършена
• сградата била завършена
• сграда е завършена
• сградата е завършен
• сградата е приключен
• завършването на постройката
• завършването на сградата

Примери за използване на Building was completed на Английски и техните преводи на Български

The building was completed in 2009 and features well-maintained common areas,
Сградата е завършена през 2009 г., разполага с добре поддържани общи части,

Building was completed in 1735, but in 1781 Emperor Jozef II ordered the closure of monasteries
Сградата била завършена през 1735 г., но през 1781 г. Император Йозеф II заповядал манастирите да се закрият,

The construction of the building was completed in 1931 and was 87.5 meters high back then.
Строежът на сградата е приключен през 1931 като тогава височината му е била 87, 5 метра.

A building was completed in 2004 in Taipei,
Сградата е завършена през 2004 г. в Тайпе,

Construction of the building was completed in 1931 by then its height was only 87.5 meters.
Строежът на сградата е приключен през 1931 като тогава височината му е била 87, 5 метра.

Located on the Limfjord waterfront in the city where Utzon spent his childhood, the building was completed in 2008.
Разположена на брега на р. Лимфьорд в града, където Утсон прекарва детството си, сградата е завършена през 2008 г..

The multi-story, reinforced concrete building was completed in March 1959 as a symbol of the resumption of diplomatic ties between Japan
Многоетажната стоманобетонна сграда е завършена през март 1959 г. като символ на възобновяването на дипломатическите отношения между Япония

especially in the decade after the building was completed.
след като сградата е завършена.

The church building was completed and dedicated in 1916 during the 23rd Annual Mission Conference.
Църковната сграда е завършена и осветена през 1916 г. по време на 23-та Годишна мисийска конференция.

a marvelous hall was added to this palace and the decoration of the building was completed.
то е постановено едно прекрасно място в тази сграда и украса на сградата е завършен.

The cornerstone of the new cathedral was laid in 1924, and in 1934 the building was completed and consecrated.
Основният камък на новата катедрала е положен през 1924 г., а през 1934 сградата е завършена и осветена.

The construction of this building was completed last, the building began to function in 2015.
Строителство на тази сграда е завършена миналата, сградата започва да функционира през 2015 г….

The building was completed in the summer of 1676,
Сграда е завършена през лятото на 1676 г.[3]

building inscription states that the building was completed in 1409.
строителен надпис гласи, че сграда е завършена през 1409 г.

The Palace in Oslo was designed by the Denmark-born architect Hans Linstov(1787-1851) and the building was completed in 1849, when on the throne was Oscar I.
Дворецът в Осло е проектиран от родения в Дания архитект Ханс Линстов(1787-1851 г.), като самата сграда е завършена през 1849 г., когато на трона бил Оскар I.

The building was completed in 1800 and was subsequently expanded,
Първоначалната сграда е завършена през 1800 г. и впоследствие е разширена,

less then ten years after the Home Insurance Building was completed, the city had built twelve skyscrapers between 16
от други специалисти в Чикаго и до 1893 г., по-малко от десет години след завършването на сградата Home Insurance Building, в града били

The building is completed with a Certificate for bringing into use.
Сградата е завършена с Удостоверение за въвеждане в експлоатация.

Because when the building is completed, you call it a house.
Защото, когато сградата е завършена, ще я наречете“ Къща”.

Next comes the Certificate for establishing the acceptability of the building(Act 15) which confirms that the building is completed.
Следва Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа(Акт 15), с който се потвърждава, че сградата е завършена.