CALLING YOU - превод на Български

• те наричам
• обаждам
• да ти звънна
• ти звъни
• те нарекох
• те виках
• ви призовава
• ти се обадих
• ви зове
• обаждането

Примери за използване на Calling you на Английски и техните преводи на Български

The one calling you is faithful, and he will do it.
Верен е Оня, Който ви призовава, и ще извърши това.

I'm sorry for not calling you.
Съжалявам, че не ти се обадих.

How about showing up at your apartment and calling you shitty?
Ами как се появих в твоя апартамент и те наричам грозен човек?

That's why I'm calling you.
Затова се обаждам.

I'm sorry for calling you"emotional" earlier.
Съжалявам, че по-рано те нарекох емоционална.

Didn't you hear me calling you?
Не ме ли чу, че те виках?

I tried calling you, man.
Опитах се да ти звънна, човече.

The sea is calling you!
Морето вече ви зове!

Elevator calling you to watch your step.
Асансьорът ви призовава да наблюдавате в краката си.

Who keeps calling you?
Кой постоянно ти звъни?

I'm sorry for not calling you the whole week.
Съжалявам, че не ти писах/не ти се обадих цял ден.

You were trying to act all macho because I'm calling you a Gaylord.
Когато беше отгоре, беше груб, защото те наричам педал.

This is the last time I will be calling you.
За последен път ти се обаждам.

I know it wasn't. And I'm sorry, too, for calling you that.
Знам, че не беше и съжалявам, че те нарекох така.

Didn't you hear me calling you?
Не ме ли чу, когато те виках?

I tried calling you Monday.
Опитах се да ти звънна в понеделник.

You hear him calling you, but you're unsure what to do.
Чувате как ви призовава, но не сте сигурна какво да правите.

And yet 9,000 feet above you, the summit of Everest, and it's calling you.
Все пак на два километра над вас е връх Еверест, който ви зове.

Finish college, obsess about wedding dresses… and who keeps calling you, Mom?
Да завърша колеж, да избирам сватбена рокля… и кой ти звъни, мамо?

Listen, that's why I'm calling you.
Слушай, затова ти се обаждам.