CALLING YOU in Hungarian translation

• hívni
• neveztelek
• szólítani
• felhívni
• felhívtalak
• hívjalak
• hívogat
• hív
• hívtalak
• hívlak
• szólítalak
• szólítsam

Examples of using Calling you in English and their translations into Hungarian

I'm sorry for calling you a cheater.
Sajnálom, hogy hűtlennek neveztelek.

Priscilla, I heard they started calling you Inspector Gadget behind your back once you got promoted.
Priscilla, hallottam kezdtek hív Inspector Gadget Hátad mögött, ha előléptettek.

I tried calling you earlier, but it just kept ringing and ringing.
Próbáltalak régebben is hívni, de akkor csak kicsöngött.

Well, we tried calling you, but we had to decide- right away.
Hát, próbáltunk felhívni, de azonnal dönteni kellett.

I really hope I didn't exacerbate the situation by calling you a monster.
Remélem, nem rontott a helyzeten, hogy szörnyetegnek neveztelek.

Kennel." It's risky, calling you.
Kockázatot vállal azzal, hogy hívogat.

Been calling you a few times and still you're not answering.
Már egy csomószor hívtalak, de nem válaszoltál.

Calling you unclean for the food you eat.
Hív tisztátalan az étel, amit eszik.

Well, I tried calling you, but you weren't picking up.
Nos, próbáltalak hívni, de sosem vetted fel.

Billy Joel's gonna be calling you.
Billy Joel fog felhívni.

Calling you"Wolfie.".
Hogy"kisfarkasnak" neveztelek.

No calling you"dad.".
Nem hívlak apának.

I went out calling You and You were gone.
Kimentem, hívtalak,- s már eltűntél.

Bull calling you from New Orleans.
Göböly hív New Orleansból.

She said she tried calling you on the cell, but there was no answer.
Azt mondta, próbált mobilon hívni, de nem vetted fel.

Hey, I'm sorry for calling you"emotional" earlier.
Hé, sajnálom, hogy korábban"érzelgősnek" neveztelek.

Calling you back from where?
Honnan hívlak vissza?

I went out calling You and You were gone.
Kimentem, hívtalak,- s már eltünél.

I'm going to start calling you"Now." Hello,"Now." How are you today?
Ezután"Most"-nak szólítalak. Szia,"Most". Hogy vagy?

Blake keeps calling you Leela.
Blake folyton Leelának hív.