Примери за използване на Calm atmosphere на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
warm colours for a calm atmosphere.
And here, where they served black coffee and black tea in a seemingly calm atmosphere, unexpected for the rest life-saving hidings happened.
И там, където поднасяли черно кафе и черен чай в привидно спокойна обстановка са се случвали неподозирани за останалите криеници за спасяване на живот.The supreme power in Kazakhstan was transferred in a calm atmosphere in full accordance with the Constitution.
Върховната власт в Казахстан беше прехвърлена в спокойна обстановка в пълно съответствие с Конституцията.But the beautiful scenery and the calm atmosphere give Bussintzi a chance of becoming a mighty attraction for tourism and recreation.
Красивата природа и спокойната атмосфера допълват шансовете на село Бусинци да се развие като притегателно средище за туризъм и отдих.regional elections took place in Ukraine on 31 October 2010 in a calm atmosphere and without incident;
местните и регионалните избори се проведоха в Украйна на 31 октомври 2010 г. в спокойна обстановка и без инциденти;The location offers clean air, a calm atmosphere and high-quality mineral water from every source in the hotel.
Предимство е чистият въздух, спокойната атмосфера и качествата на минералната вода от собствен водоизточник.used refined colors and materials to create a cosy and calm atmosphere.
материали за да създадем уютна и спокойна обстановка.The clean air and the calm atmosphere will make you forget about the problems
Чистият въздух и спокойната атмосфера ще Ви накарат да забравите проблемитеThe power in Kazakhstan has been transferred in a calm atmosphere in full accordance with the Constitution.
Върховната власт в Казахстан беше прехвърлена в спокойна обстановка в пълно съответствие с Конституцията.The calm atmosphere of the house, the absence of quarrels of parents,
Спокойната атмосфера на къщата, липсата на кавги на родителите,imagine yourself in a cozy calm atmosphere, for example, on the beach;
си представете себе си в комфортна спокойна обстановка, например, на брега на морето;the tourists will again sink into the calm atmosphere of the ancient and modern Kyustendil.
участниците в обхода отново се потапят в спокойната атмосфера на стария и нов Кюстендил.they are carried out in a warm, calm atmosphere.
като цяло те се провеждат в топла, спокойна обстановка.Guests of Strelcha say that they can quickly feel the healing effect of water in combination with the clean air and calm atmosphere of the town.
Гостите на Стрелча споделят, че бързо се усещат лечебният ефект на водата, в съчетание с чистия въздух и спокойната атмосфера.a little dilute the calm atmosphere with solemn notes.
малко размиват спокойната атмосфера с тържествени нотки.Such a woman needs a calm atmosphere and a sense of harmony to be productive and happy.
Такава жена се нуждае от спокойна атмосфера и чувство за хармония, за да бъде продуктивна и щастлива.it is important to spend this time in a calm atmosphere, excluding emotional overload.
Currant window textile in a spacious living room will emphasize the luxury of decoration and create a calm atmosphere.
Касис прозореца текстил в просторна всекидневна ще подчертае лукса in addition to Syria, in Lebanon, and the destabilisation of the so-far relatively calm atmosphere on the Lebanese-Israeli border,” Russian Foreign Ministry spokesman Alexander Lukashevich said.
както и от дестабилизиране на оставащата засега относително спокойна обстановка в района на ливанско-сирийската граница”- се казва в заявлението, публикувано на сайта на руското МВнР.in addition to Syria, in Lebanon, and the destabilization of the so-far relatively calm atmosphere on the Lebanese-Israeli border," Russian Foreign Ministry spokesman Alexander Lukashevich said.
както и от дестабилизиране на оставащата засега относително спокойна обстановка в района на ливанско-сирийската граница”- се казва в заявлението, публикувано на сайта на руското МВнР.
