CAN'T BELIEVE - превод на Български

• не мога да повярвам
• не мога да вярвам
• немога да повярвам
• не можеш да представиш
• няма да повярвате
• е трудно да повярвам
• не мога да проумея
• не е възможно да вярваш
• не е за вярване
• не може да повярва
• не могат да повярват
• не можеш да повярваш
• не може да вярва
• не мога да представя
• не могат да вярват
• не можеш да вярваш

Примери за използване на Can't believe на Английски и техните преводи на Български

I just can't believe it, Rahul.
Аз просто не мога да вярвам това, Рахул.

I still can't believe you're leaving so soon and so suddenly.
Все още немога да повярвам, че заминаваш толкова скоро и така внезапно.

You can't believe that.
Не е възможно да вярваш на това.

I just can't believe.
просто ми е трудно да повярвам.

This trailer is filled with things you can't believe.
Караваната е пълна с неща, каквито не можеш да си представиш.

Sometimes I can't believe she's not here either.
Понякога и аз не мога да повярвам, че не е тук.

Ugh! Can't believe you still fall for that.
Не е за вярване, че още се връзваш на това.

I still can't believe, its your engagement, Anjali.
Аз все още не мога да вярвам, Това за теб Aнждали.

Can't believe she showed up at the will reading.
Немога да повярвам, че се появява на четенето на завещанието.

Richard, you really can't believe in those words you wrote.
Докс, не е възможно наистина да вярваш на това, което си написал.

Oh, I can't believe… this is my life.
О, аз не мога да повярвам… това е моят живот.

I genuinely can't believe this is in France.
Наистина не е за вярване че това се случва във Франция.

I can't believe you're leaving the Hamptons.
Аз немога да повярвам че заминаваш от Хемптън.

I can't believe the synchronicity.
Аз не мога да вярвам на съвпадението.

You can't believe in one without believing in the other.
Не е възможно да вярваш в единия и да не вярваш в другия.

He can't believe his luck.
Той не може да повярва на късмета си.

Can't believe you thought I wouldn't.
Не мога да повярвам, че си си го помислила.

I can't believe you guys just did that to the Vandergelds.
Аз не мога да вярвам, че вие момчета просто правихте това на ВанДергелдS.

Can't believe you weren't gonna tell us about practice.
Немога да повярвам, че не ни извикахте за тренировката.

Wow, I can't believe how time….
Направо не е за вярване, какво ще времето една….