CAN BE COMPENSATED - превод на Български

• може да бъде компенсирана
• могат да бъдат компенсирани
• могат да бъдат обезщетени
• може да бъде компенсиран
• може да бъде компенсирано
• може да бъде обезщетена

Примери за използване на Can be compensated на Английски и техните преводи на Български

This is the static pressure and it can be compensated only by a response increase in IHP.
Това е статичното налягане и то може да бъде компенсирано само от едно ответно увеличение на IHP.

then all these moments are temporary, they can be compensated by longer walks in the fresh air
тогава всички тези моменти са временни, те могат да бъдат компенсирани с по-дълги разходки на чист въздух

permanent hearing loss can be compensated with a hearing device in most cases.
в повечето случаи постоянната слухова загуба може да бъде компенсирана със слухови апарати.

This disadvantage can be compensated by using modern roofing materials that will enrich
Този недостатък може да бъде компенсиран с помощта на съвременни покривни материали, които ще обогатят

If they identify professional deficits that can be compensated they should(try to) do so.
Ако те идентифицират професионални дефиците, които могат да бъдат компенсирани, те трябва да(опитат) да го направят.

so a lack of size and strength can be compensated with superior skill, savvy and confidence.
така че липсата на размер и сила може да бъде компенсирана с превъзходни умение, увереност.

If there is a deficiency in the bodyCertain substances, they can be compensated with vitamins, fatty acids
Ако тялото е с дефицитнякои вещества, те могат да бъдат компенсирани от витамини, мастни киселини

see how badly they harm enamels and how this harm can be compensated….
на домашни зъби и ще видим колко зле ще навредят на емайлите и как тази вреда може да бъде компенсирана….

This is especially important for business travellers as they can be compensated for the money they have spent.
Това е особено важно за пътуващите по работа, тъй като те могат да бъдат компенсирани за изхарчените пари.

bears, etc) can be compensated under notified state aid rules.
мечки и т.н.) могат да бъдат компенсирани съгласно правилата относно уведомяването за държавна помощ.

This can be compensated for training and build muscle-
Това може да се компенсира за обучение и изграждане на мускули-

The lack of text in the carousel can be compensated with text in the page body as well as in the sliders' titles that have the H1 tag.
Липсата на текст във въртележката може да се компенсира с текст в тялото на страницата, а повечето слайдъри(плъзгачи) съдържат заглавия в скрипта, които са сложени в H1 тагове.

Lack of CoQ10 in the body in a simple way can be compensated by taking supplements containing CoQ10.
Липсата на коензим Q-10 в организма може да се компенсира с редовното приемане на капсулите Q-10 PLUS.

This reduction in load capacity can be compensated by increasing the tire air pressure.
Това намаление на капацитета на натоварване може да се компенсира чрез увеличаване на налягането на въздуха в гумите.

treatment in a sanatorium(can be compensated only the portion of the permit that applies to medical services);
лечение в санаториум(може да се компенсира само частта от разрешителното, което се отнася и за медицински услуги);

In other cases the game is not transferred, but can be compensated by playing another word by its value,
В противен случай играта не се предава, но това може да се компенсира от друга игра на думи за стойността,

As a rule, sulfur deficiency can be compensated with a balanced diet,
Обикновено, недостиг на сяра може да се компенсира с помощта на балансирана диета,

dismemberment insurance, you can be compensated if you lose your limbs
осакатяване застраховка, Вие може да се компенсира, ако загубите крайници

quality problem which cause customer's losses can be compensated in their next order.
качество проблем, който да доведе до загуби на клиента може да се компенсира в следващия си ред.

amount of losses that can be compensated.
сумата на загубите, които могат да бъдат компенсирани.