CAN BE OBSERVED - превод на Български

• може да се наблюдава
• може да се види
• може да се забележи
• се забелязва
• се вижда
• е възможно да се наблюдава
• могат да се наблюдават
• могат да се видят
• може да се наблюдават
• могат да се отбележат
• може да бъде открит
• може да се спазва

Примери за използване на Can be observed на Английски и техните преводи на Български

The most important change, however, can be observed in the lyrics.
Най-важната промяна, обаче, може да се види в текстовете.

Similar effects can be observed in humans.
Подобни ефекти могат да се наблюдават при хора.

If the season is successful, then up to three fruiting waves can be observed.
Ако сезонът е успешен, тогава може да се наблюдават до три плодни вълни.

The Kaliakra headland is a nature reserve, where dolphins and cormorants can be observed.
Калиакра е природен резерват, където могат да се видят делфини и корморани.

Often this picture can be observed on dry hot days.
Често тази картина може да се наблюдава в сухи горещи дни.

A cervical plexitis can be observed after a local overcooling.
Снимка на шийката на матката plexites могат да се наблюдават след локална хипотермия.

The same changes can be observed at the level of individual countries.
Сходни промени може да се наблюдават и на индивидуално ниво.

Here nests the Aristotelian Cormorant, and dolphins can be observed.
Там гнезди аристотелевият корморан и могат да се видят делфини.

Blooming tansy can be observed in July, August and September.
Цъфтежът на вратига може да се наблюдава през юли, август и септември.

If treatment is stopped abruptly, can be observed withdrawal symptoms.
Ако лечението бъде прекратено рязко, могат да се наблюдават симптоми на отнемане.

The beauty of viburnum can be observed in all seasons.
Красотата на калина може да се наблюдава през всички сезони.

These phenomena can be observed in several places in China.
Тези явления могат да се наблюдават на няколко места в Китай.

Very rarely can be observed difficulty in urinating.
Много рядко може да се наблюдава затруднение в уринирането.

Similar situations can be observed in Bulgaria.
Подобни ситуации могат да се наблюдават и в България.

In primiparas can be observed weak generic independent activity.
При primiparas може да се наблюдава слаба генерична независима дейност.

Positive changes can be observed after only 4 weeks.
Положителни промени могат да се наблюдават само след 4 седмици употреба.

No fresh blood can be observed.
Няма прясна кръв може да се наблюдава.

Thousands of individuals can be observed at the Pomorie lake.**.
На Поморийско езеро вече могат да се наблюдават хиляди индивиди.**.

For natural phenomena can be observed from a cozy nest.
За природни явления може да се наблюдава от уютно гнездо.

During the trip pelicans, cormorants and ducks can be observed.
По време на разходката могат да се наблюдават пеликани, корморани и патици.