KAN OBSERVERES in English translation

• can be observed
• may be observed
• can be witnessed
• observable

Examples of using Kan observeres in Danish and their translations into English

Det kan observeres hos kvinder menstruationscyklus.
It can be observed in women menstrual cycle.

En moderat forøgelse i aldosteron-blodniveauet kan observeres hos dyr, som behandles.
A slight increase in aldosterone blood levels may be observed in animals on treatment.

Hun kan observeres, men hun må under ingen omstændigheder berøres.
She can be monitored, but she's not to be touched in any way.

Udviklerne sikrer, at forbedringen kan observeres et par dage efter starten af behandlingen.
The developers assure that the improvement can be observed a few days after the start of treatment.

De følgende tegn og symptomer kan observeres, hvis dit kæledyr lider af linse luxation.
The following signs and symptoms may be observed if your pet is suffering from lens luxation.

ingen symptomer kan observeres indtil total calcium niveau ligger langt under normal 6.7 mg/ dl.
no symptoms may be observed until total calcium level fall well below normal 6.7 mg/dL.

De store stjernetåger i Orvonton bør betragtes som individuelle sammenhobninger af materie sammenlignelig til de separate stjernetåger som kan observeres i rum områderne uden for Mælkevejens galakse.
The vast star clouds of Orvonton should be regarded as individual aggregations of matter comparable to the separate nebulae observable in the space regions external to the Milky Way galaxy.

Meget lave cirkulerende plasma koncentrationer af ziconotid kan observeres efter IT administration på grund af både den lave IT infusionshastighed
Very low circulating plasma concentrations of ziconotide may be observed following IT administration due to both the low IT infusion rate

forskellige typer af reklamer kan observeres.
different types of advertisements may be observed.

eller brystet, kan observeres.
or chest, may be observed.

nogle tegn eller symptomer, som kan observeres omfatte.
some signs or symptoms that may be observed include.

Hos enkelte svin kan størrelsen blive op til 4 cm og rødme kan observeres.
In individual pigs the size may increase to 4 cm and redness may be observed.

forskellige typer af reklamer kan observeres.
different types of advertisements may be observed.

dynamikken i denne simulering kan observeres.
the dynamics of this simulation may be observed.

katarakt kan observeres.
cataract may be observed.

stigning i koncentration af alanin aminotransferase kan observeres.
rise in the concentration of alanine aminotransferase may be observed.

Der kan observeres to grundlæggende tematiske samarbejdsniveauer mellem to
One can identify two basic levels of thematic cooperation between two

Være energisk ugunstige og kan observeres, så enden af det periodiske system af stoffer eventuelt reagerer med betydelige energi-effekt.
Be energetically disadvantageous and may be unobservable, then the end of the periodic table of substances possibly reacting with significant energy effect.

Men det sker, at overdreven salivation kan observeres hos meget små børn,
But it happens that excessive salivation can be observed in very young children,

Den fidus er ikke ligefrem ny som kan observeres versioner af det fra år siden.
The scam is not exactly new as versions of it can be observed from years ago.