CAN NOT HAPPEN - превод на Български

• не може да се случи
• няма как да се случи
• не може да стане
• не може да става
• няма как да стане
• не могат да се случат

Примери за използване на Can not happen на Английски и техните преводи на Български

Normally, this can not happen if the rent is a fixed term because the notice will not have legal force.
Обикновенно това не може да се случи, ако наема е с фиксиран срок, защото предизвестието няма да има правна сила.

Well, we need to have the assembly line in question, because that can not happen with the terms we have at the moment.
Ами трябва да имаме въпросната линия за асемблиране, защото това не може да стане с условията, с които разполагаме в момента.

rescue from there until the end of the season can not happen.
спасение от там до края на сезона няма как да се случи.

As I said there are naturaly some bureaucracy obstacles regarding homologation- this can not happen in Bulgaria.
Смея да кажа, че в някои неща сме доста по-облагодетелствани, но има естествено и бюрократични спънки по отношение на хомологацията- не може да става в България това.

the Event can not happen until the non-physical negative forces are dealt with.
Събитието не може да се случи, докато не се справим с не-физическите негативни сили.

And with us, despite the 90s, can not happen what we see in Europe.
И при нас, въпреки 90-те години, не може да стане това, което виждаме в Европа.

However, this can not happen because the United Kingdom is not in a position to set conditions,
Това обаче няма как да стане, тъй като Обединеното кралство не е в позиция да поставя условия,

Borussia can stop them, but if this dispute is not stable performance in defense this simply can not happen.
Борусия може да ги спре, но ако и в този спор не стабилизира представянето си в отбрана това просто няма как да се случи.

This can not happen if the gastrointestinal tract is not a favorable environment for the growth
Това обаче не може да се случи, ако стомашно-чревният тракт не е благоприятна среда за растежа

According to the manager of the NHIF there will be a change, but it can not happen all of a sudden.
Според управителя на НЗОК, промяна ще има, но тя не може да стане изведнъж.„За мен 2015 г.

without addressing your questions can not happen.
обаче без решаване на вашите въпроси няма как да се случи това.

for example USD/EUR, which can not happen to shares.
примерно USD/EUR, което няма как да стане с акциите.

it does not mean that other incidents can not happen.
защита за такива инциденти, но това не означава че други инциденти не могат да се случат.

The United States seeks a better relationship with Russia, but this can not happen as long as its unlawful
САЩ се стремят към подобряване на отношенията с Русия, но това не може да се случи, докато продължават нейните незаконни

you are fully convinced that this can not happen.
сте напълно убедени, че това няма как да се случи.

Be aware that Disclosure, First Contact and Golden Age can not happen before the Cabal is removed.
Разкриването, Първият контакт и Златната епоха не могат да се случат, преди.

And if a pregnant woman had a desire to go to the cemetery- is nothing wrong with it can not happen.
И ако бременна жена имаше желание да отиде в гробището- нищо лошо в това, че не може да се случи.

Golden Age can not happen before the Cabal is removed.
Златната епоха не могат да се случат, преди Кабалът да бъде отстранен.

Jesus predicted that many instead have a negative attitude towards the message of Jesus' return and believes that this can not happen now.
Исус предсказа, че мнозина, вместо да има отрицателно отношение към посланието на завръщането на Исус и смята, че това не може да се случи сега.

from Amfiq 101% of this can not happen.
от амфик от 101% от това не може да се случи.