CANDIDATE LIST - превод на Български

• списъка на кандидатите
• кандидатската листа
• списъка на кандидат-веществата
• списъка с кандидат-вещества
• списъка на кандидати
• списък на кандидатите
• списък с кандидат-вещества
• списъка на кандидат-вещества

Примери за използване на Candidate list на Английски и техните преводи на Български

The inclusion in the Candidate List entails immediate requirements for the suppliers of the substance, such as.
Включването в списъка на кандидатите поражда незабавни задължения за доставчиците на веществото, напр..

not yet included in the candidate list.
които все още не са включени в списъка на кандидат-вещества.

Registration dossiers are however the main source of information for the recommendation of substances from the Candidate List to the Authorisation List..
Въпреки това регистрационните досиета са основният източник на информация за препоръчването на вещества от списъка на кандидат-веществата към списъка за разрешаване.

There is a requirement for producers and importers of articles containing any of the substances included in the Candidate List to notify ECHA if both of the following conditions apply.
Производителите и вносителите трябва да нотифицират ECHA за вещества, включени в списъка с кандидат-вещества при кумулативното наличие на следните условия.

Declarations shall be with reference to the latest version of the Candidate List published by ECHA(5).
Декларациите са с позоваване на последната версия на списъка на кандидатите, публикуван от ECHA(4).

not yet included in the candidate list.
които все още не са включени в списъка на кандидат-вещества.

Where a substance is present in the candidate list for eventual inclusion in the annexe XIV of REACH(substances subject to authorisation).
Когато веществото присъства в списъка на кандидати за евентуално включване в анекс XIV на Регламента REACH(вещества, предмет на одобрение).

Companies may have legal obligations resulting from the inclusion of lead metal in the Candidate List.
Дружествата могат да имат правни задължения, произтичащи от включването на вещества в списъка на кандидатите.

All the below-mentioned substances have been identified and included in the candidate list in accordance with Article 59 of Regulation(EC) No. 1907/2006.
Тези вещества са идентифицирани и включени в списъка на веществата кандидати в съответствие с член 59 от Регламент(ЕО) № 1907/2006.

Substances identified as meeting the criteria for authorisation should be included in a candidate list for eventual inclusion in the authorisation procedure.
Вещества, които отговарят на критериите за разрешаване, следва да бъдат включени в списък на кандидатите за евентуално включване в разрешителната процедура.

There are several legal obligations for suppliers resulting from the inclusion of a substance in the Candidate List.
Дружествата могат да имат правни задължения, произтичащи от включването на вещества в списъка на кандидатите.

importers of tyres have to notify ECHA if their article contains a substance on the Candidate List.
ЕИП трябва да уведомят ECHA, ако тяхното изделие съдържа вещество, фигуриращо в списъка на кандидатите.

importers of articles have to notify ECHA if their article contains a substance on the Candidate List.
ЕИП трябва да уведомят ECHA, ако тяхното изделие съдържа вещество, фигуриращо в списъка на кандидатите.

Producers or importers of finished products have to notify ECHA if their articles contains a substance on the Candidate List.
Производителите или вносителите на изделия от ЕС и ЕИП трябва да уведомят ECHA, ако тяхното изделие съдържа вещество, фигуриращо в списъка на кандидатите.

Companies may have legal obligations resulting from the inclusion of the substance in the Candidate List.
Дружествата могат да имат правни задължения, произтичащи от включването на вещества в списъка на кандидатите.

The notifications have to be submitted no later than 6 months after the inclusion in the Candidate List.
Нотификациите трябва да се подадат не по-късно от 6 месеца след включването в списъка на кандидатите.

Companies have to notify no later than six months after the inclusion of the substance in the Candidate List.
Освен това дружествата трябва да извършат нотификацията не по-късно от шест месеца след включването на веществото в списъка с кандидат-вещества.

Companies shall submit their notification within six months after the inclusion of the substance on the Candidate List.
Освен това дружествата трябва да извършат нотификацията не по-късно от шест месеца след включването на веществото в списъка с кандидат-вещества.

ECHA regularly assesses substances on the Candidate List in order to determine which substances should be included as a priority in the Authorisation list..
ECHA редовно прави оценка на веществата от списъка на кандидатите, за да определи кои трябва най-спешно да бъдат включени в списъка на разрешенията.

All substances on the Candidate List are assessed to determine the priority for adding to the Authorisation List(also known as REACH's Annex XIV).
Някои от веществата от кандидат списъка са приоритизирани за включване в приложение XV на REACH(т. нар.“списък за разрешаване).