Examples of using Liste candidate in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la distribution dans les bureaux de vote des bulletins de vote imprimés par les listes candidates sont assurés par les commissions de propagande instituées dans chaque commune concernée.
cost of delivering political advertisements and inserting material printed by the candidate lists in polling ballots, are borne by the campaign commissions established in each municipality.Annexe 2: Liste candidate des substances extrêmement préoccupantes.
Ne contient aucune substance de la liste candidate REACH.
Contains no substance on the REACH candidate list.Nom N CAS Date d'inclusion dans la liste candidate.
Date of inclusion in the Candidate List.Elles ont été ajoutées dans la Liste Candidate le 27 juin 2018.
They have been included in the Candidate List for authorisation on 27 June 2018.La liste candidate doit être publiée
The candidate list must be publishedL'ECHA a publié cette liste candidate sur son site web le 28 octobre 2008.
ECHA published this candidate list on its website on 28 October 2008.En 2008, REACH a publié la première liste candidate officielle des substances chimiques extrêmement préoccupantes.
In 2008 REACH published the first official Candidate List of SVHC chemicals.L'ECHA a ajouté huit nouvelles substances SVHC, dont trois silicones, à la Liste Candidate.
ECHA has added eight new SVHCs- including three silicones- to the Candidate List.de nouvelles substances sont ajoutées dans la liste candidate.
as soon as new substances are added to the candidate list.La liste candidate publiée par l'Agence européenne des produits chimiques(ECHA)
The candidate list published by Contient une substance de la liste candidate REACH à une concentration ≥ 0.1% ou avec une limite spécifique plus basse.
Contains a substance on the REACH candidate list in concentration≥ 0.1% or with a lower specific limit.161 substances figurent sur la Liste Candidate et 31 substances figurent dans l'annexe XIV.
161 substances are La Liste Candidate évolue environ tous les 6 mois
The candidate list is usually updated every 6 monthsavec l'identification des substances extrêmement préoccupantes et l'établissement de la première liste candidate.
namely L'ECHA a donc inclus quinze substances dans la liste candidate en vue d'une inclusion dans la liste des substances susceptibles d'être soumises à autorisation.
ECHA has therefore included fifteen substances in the candidate list of SVHC for inclusion in les fibres céramiques réfractaires d'aluminosilicate contenant de la zircone ont été incluses dans la liste candidate du règlement REACH en janvier 201049.
in January 2010, aluminosilicate and zirconia aluminosilicate Refractory Ceramic Fibres have been included in the REACH Candidate List49.Les entreprises concernées sont ainsi invitées à prendre des mesures dès que la substance qu'elles utilisent est inscrite dans la Liste Candidate en se renseignant des stratégies envisagées par les acteurs impactés.
Concerned companies are thus invited to take measures as soon as a substance they use enters the Candidate list by enquiring on L'inclusion de sept des 15 substances de la liste candidate de 2008 a été recommandée
Inclusion of seven out of Tous les fabricants de produits ont l'obligation de communiquer les substances de la liste candidate qui sont contenues à plus de 0,1% en masse dans leurs produits et de respecter les interdictions de substances.
All product manufacturers are obligated to declare substances from the candidate list that are included in their products with a concentration of more than 0.1 percent by mass and to comply with banned substances 
