Examples of using Candidate in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On trouvera ci-après la notice biographique de la candidate.
Biographical information on the candidate is provided below.Exemples de facteurs qui pourraient retarder l'inscription d'une candidate formé à l'étranger.
Vous êtes candidate?
C'est pas comme si tu étais candidate pour des élections.
It's not like you're running for office.La candidate ainsi que tous les membres de la pratique avec qui celle-ci travaillera pendant sa supervision doivent signer le plan de supervision.
Both the applicant and all members of the practice she will be working with during her supervision must sign this supervision plan.Elle fut candidate dans une émission de téléréalité,
Cela dit, il incombe à l'équipe candidate d'obtenir des engagements financiers de la part de partenaires
That said it is the responsibility of the applicant team to secure financial commitments from partnersXu Jinghui, une candidate chinoise, a pris une photo avec elle
Xu Jinghui, a contestant from China, took a photo with her,Elle fut également un candidate pour le meilleur court métrage dramatique au 14e prix Génie en 1993 pour le court métrage Dans ton pays.
She was also a nominee for Best Live Action Short Drama at the 14th Genie Awards in 1993 for Dans ton pays.Il incombe à chaque candidate de surveiller la liste à la recherche de mises à jour
It will be the responsibility of each applicant to monitor the list for any updatesune autre ancienne candidate de RPRD, se prononcent toutes les deux contre le langage transphobe inclus dans RPRD.
another trans former RPDR contestant, both spoke out against the perceived transphobic language that was included on RPDR.Si la candidate n'est pas membre de votre propre organisation membre,
If the nominee is not a member of your own Member Organisation,Mme Kocsis-Kupper était disposée à continuer de siéger au Comité et était candidate à sa réélection à la quatrième session de la Réunion des Parties.
Ms. Kocsis-Kupper was eager to continue serving on the Committee and was ready to be nominated for re-election at the fourth session of the Meeting of the Parties.elle est candidate dans la 10e saison de The Voice
she became a contestant on season 10 of The VoiceMlle Abrams a même été mentionnée comme candidate pour prononcer le discours de cette année au repas des 1res.
Miss Abrams has been mentioned as a contender to deliver this year's toast at the Freshman Dinner." Oh.Quand Clayton découvrira qu'elle est candidate, il te lâchera et il retournera vers elle en un clin d'œil.
When Clayton finds out that she's the nominee, he will drop you and he will run back to her in a heartbeat.La même année, elle est candidate à l'émission Let's Dancesur RTL; son partenaire est le double vainqueur de l'émission, Christian Polanc.
In 2015, she was a contestant on the RTL Show Let's Dance with Christian Polanc as dancing partner, a multiple winner on the show.L'enseignante responsable de l'évaluation du candidate contacte le responsable du recrutement pour une information plus détaillée niveau,
The teacher in charge of evaluating the candidates contacts the hiring manager for more detailed information level,la RC51 était toujours une candidate offrant une fiabilité supérieure avec une vitesse et une puissance comparables.
the RC51 was still a contender boasting superior reliability with comparable speed and power.le Birmingham News signala que Heflin avait déclaré que la Maison-Blanche était en train"d'examiner attentivement" Shores en tant que candidate.
the Birmingham News reported that Heflin had said that the White House was giving"careful consideration" to Shores as a nominee.
