Examples of using Liste comporte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette liste comporte quelque 1 200 noms de spécialistes dans les domaines suivants: administration des élections,
The roster contains the names of approximately 1,200 individuals with a range of expertise that includes election administration,dépenses publiques d& 146;environnement, qui sont considérées comme importantes pour les pays Membres de l& 146;OCDE la liste comporte une quarantaine de recommandations du Conseil.
good practices for public environmental expenditure management that are considered important for OECD Member countries The list includes around forty Council Recommendations.La liste comporte généralement uniquement les sauvegardes les plus récentes.
La page défile si la liste comporte plus de 2 pages.
In menu scrolls the page if the list is more than 2 pages.La liste comporte 10 000 bâtiments
The list of these buildings includes 10,000 itemsLa liste comporte tous les motifs sur lesquels l'OBPI est habilité à statuer dans une procédure de radiation.
The list as presented contains all the grounds on which BOIP is competent to decide in a cancellation procedure.Cette liste comporte des questions courantes qui ne résultent pas de défauts de pièces ou de main-d& 146;& 156;uvre.
List includes common concerns that are not the result of defective workmanship or materials.Cette liste comporte les espèces d'oiseaux fréquentant le parc national du Mont-Tremblant, situé dans les Laurentides, au Québec, au Canada.
La liste comporte également huit membres du Parti démocratique du Sandžak,
The coalition list was led by Dragoljub Mićunović and it also included Sanjak Democratic Party, Serbian Renewal MovementCette liste comporte un nombre de candidats compris emtre deux fois et deux fois
This list shall consist of not less than twice the number of members of the Sub-Committee to be electedUne liste reprenant les candidates présentées par les membres à part entière coordinations nationales; cette liste comporte également le nom de la suppléante de chaque candidate;
A ainsi que la classification que cette liste comporte.
the classification given in that list.Si la liste comporte des marques qui sont très reconnues,
Une liste reprenant les candidates présentées par les membres à part entière organisations non gouvernementales à dimension européenne; cette liste comporte également le nom de la suppléante de chaque candidate;
A Cette liste comporte le nom et l'adresse du contractant,
This list indicates the name and address of the contractor,Cette liste comporte trois catégories de produits prépondérants,
This list is dominated mainly by three product categories:Lorsque la liste comporte différentes règles applicables à différents produits relevant d'une même position,
Where there are different rules in the list applying to different products within a heading, each indent contains the description of that part ofCette liste comporte des lacunes: les compagnies de danse classique indienne, par exemple, n'ont pas été individuellement répertoriées,
There are gaps in this list: classical Indian dance companies for example sur lequel sont indiquées les références qui ont permis l'inscription sur la liste ainsi que la classification que cette liste comporte.
service provider to be registered La liste comporte une suggestion d'étiquetage à l'intention des professionnels de la santé et des patients.
The list includes labeling suggestions for health professionals and patients.
